Чокаться

Перевод слова

Варианты перевода слова чокаться на английский

Clink [klɪŋk] – чокаться

  • Let’s clink our glasses – Давайте чокнемся
  • They clinked their mugs in celebration – Они чокнулись кружками в честь праздника
  • We should clink before the toast – Нам стоит чокнуться перед тостом

Toast [toʊst] – чокнуться (при тосте)

  • Let’s make a toast and clink our glasses – Давайте поднимем тост и чокнемся
  • He raised his glass for a toast and clinked with his friends – Он поднял свой бокал для тоста и чокнулся с друзьями
  • The tradition is to toast and clink before drinking – Традиция предписывает поднимать тост и чокаться перед питьем

Основной перевод

to clink

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tʊ klɪŋk] (британский английский),
[tu klɪŋk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решили чокнуться за удачу. – We decided to clink glasses for good luck.
  • Ты чокнулся с ним на празднике? – Did you clink glasses with him at the party?
  • Чокаться с друзьями — это наша традиция. – Clinking glasses with friends is our tradition.
  • Как вы думаете, стоит ли чокаться с незнакомцами? – Do you think it’s worth clinking glasses with strangers?
  • Мы всегда чокаемся перед началом ужина. – We always clink glasses before starting dinner.
  • Она чокнулась с новым коллегой на работе. – She clinked glasses with a new colleague at work.
  • Можно ли чокнуться с ним, если он не любит алкоголь? – Can I clink glasses with him if he doesn’t like alcohol?
  • На свадьбе принято чокаться. – It is customary to clink glasses at weddings.
  • Ты когда-нибудь чокался с иностранцами? – Have you ever clinked glasses with foreigners?
  • Мы чокаемся каждый год в день рождения. – We clink glasses every year on my birthday.
  • Можно ли чокнуться, не поднимая бокал? – Is it possible to clink glasses without raising a glass?
  • Давайте чокнемся за это прекрасное событие. – Let’s clink glasses for this wonderful event.
  • Они чокнулись и выпили свои напитки. – They clinked glasses and drank their beverages.
  • Зачем чокаться перед началом? – Why clink glasses before starting?
  • Он не знал, как правильно чокаться. – He didn’t know how to clink glasses correctly.
  • Она обожает чокаться на знакомстве. – She loves to clink glasses when meeting someone new.
  • Почему мы должны чокаться перед тостом? – Why should we clink glasses before the toast?
  • Это было неловко, когда мы одновременно чокнулись. – It was awkward when we clinked glasses at the same time.
  • На встрече компании мы всегда чокаемся. – At company meetings, we always clink glasses.
  • Можем ли мы чокнуться на удачу? – Can we clink glasses for good luck?

Однокоренные слова

  • Чоканье – Clinking
  • Чокнуться – To clink
  • Чокание – Clinking (noun)

Формы слова

  • Чокаться – To clink
  • Чокаюсь – I clink
  • Чокаешься – You clink
  • Чокается – He/She clinks
  • Чокались – We/They clinked
  • Чокнусь – I will clink

Словосочетания

  • Чокаться за здоровье – To toast to health
  • Чокаться бокалами – To clink glasses
  • Чокаться на празднике – To toast at a celebration
  • Чокаться с другом – To toast with a friend
  • Чокаться на свадьбе – To toast at a wedding
  • Чокаться за удачу – To toast to good luck
  • Чокаться с семьей – To toast with family
  • Чокаться на вечеринке – To toast at a party
  • Чокаться за новый год – To toast to the New Year
  • Чокаться на официальном мероприятии – To toast at an official event
  • Чокаться с коллегами – To toast with colleagues
  • Чокаться за дружбу – To toast to friendship
  • Чокаться во время ужина – To toast during dinner
  • Чокаться с соседями – To toast with neighbors
  • Чокаться на дне рождения – To toast at a birthday party
  • Чокаться за успех – To toast to success
  • Чокаться на встрече – To toast at a meeting
  • Чокаться на романтическом свидании – To toast on a romantic date
  • Чокаться после взятия тоста – To toast after making a toast
  • Чокаться за хорошее настроение – To toast to a good mood