Числить

Перевод слова

Варианты перевода слова числить на английский

Count [kaʊnt] – считать

  • Count the votes – считать голоса
  • Count on someone – рассчитывать на кого-то
  • Count your blessings – ценить свои благословения

Number [‘nʌmbər] – нумеровать

  • Number the pages – номеровать страницы
  • Number the items – нумеровать предметы
  • Number one priority – приоритет номер один

Consider [kən’sɪdər] – рассматривать

  • Consider possibilities – рассматривать возможности
  • Consider options – рассматривать варианты
  • Consider it done – считаться сделанным

Account [ə’kaʊnt] – учитывать

  • Account for the costs – учитывать затраты
  • Account for differences – учитывать различия
  • Account for results – учитывать результаты

Основной перевод

Count

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[kaʊnt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я числю это событие важным в моей жизни. – I consider this event important in my life.

2. Он числит себя среди лучших игроков команды. – He counts himself among the best players of the team.

3. Вы числите себя экспертом в этой области? – Do you consider yourself an expert in this field?

4. Мы числим несколько причин для этого решения. – We count several reasons for this decision.

5. Она числится в списке участников конференции. – She is listed among the participants of the conference.

6. Они числятся в числе преданных клиентов. – They are counted among the loyal customers.

7. Ты числишься в этом проекте как главный консультант? – Are you counted in this project as the chief consultant?

8. Я числю себя оптимистом, несмотря на трудности. – I consider myself an optimist, despite the difficulties.

9. По вашему мнению, сколько людей числится среди проголосовавших? – In your opinion, how many people are counted among the voters?

10. Мы числимся лидерами на этом рынке. – We are counted as leaders in this market.

11. Она числится в команде разработчиков. – She is counted in the development team.

12. Он числит свою семью среди приоритетов. – He considers his family among his priorities.

13. Вы числите свои успехи как важные достижения? – Do you consider your successes as significant achievements?

14. Я не числюсь в списке приглашённых. – I am not counted in the guest list.

15. Мы числим это исследование важным для нашего проекта. – We consider this research important for our project.

16. Она часто числит себя среди мечтателей. – She often counts herself among dreamers.

17. Ты числишься профессионалом в своей области? – Are you considered a professional in your field?

18. Они числятся в числе молодых талантов. – They are counted among young talents.

19. Мы должны числить это в нашем отчёте. – We should count this in our report.

20. Каковы критерии, по которым мы числим кандидатов? – What are the criteria by which we count the candidates?

Однокоренные слова

  • Число – Number
  • Числить – To count
  • Численность – Number (of people)
  • Числовой – Numerical

Формы слова

  • Числю – I count
  • Чистит – You count (informal)
  • Числит – He/She counts
  • Числим – We count
  • Числят – They count

Словосочетания

  • Числить в команде – To count in the team
  • Числить среди лучших – To be counted among the best
  • Числить врагов – To count enemies
  • Числить среди призеров – To be counted among the prize winners
  • Числить в числе участников – To count in the number of participants
  • Числить за достижения – To be counted for achievements
  • Числить в истории – To be counted in history
  • Числить как приоритет – To count as a priority
  • Числить на одобрение – To count on approval
  • Числить среди студентов – To be counted among students
  • Числить баллы – To count points
  • Числить важные детали – To count important details
  • Числить свои варианты – To count your options
  • Числить достижения – To count achievements
  • Числить идеи – To count ideas
  • Числить в списке – To be counted in the list
  • Числить результаты – To count results
  • Числить в следующем раунде – To count in the next round
  • Числить свои ресурсы – To count your resources
  • Числить на успех – To count on success
  • Числить среди лидеров – To be counted among the leaders