Перевод слова
Варианты перевода слова частный на английский
Private [‘praɪvɪt] – частный
- Private property – частная собственность
- Private message – личное сообщение
- Private life – личная жизнь
Personal [‘pɜːrsənl] – частный
- Personal information – личная информация
- Personal opinion – личное мнение
- Personal assistant – личный помощник
Individual [ˌɪndɪ’vɪdʒuəl] – частный
- Individual rights – индивидуальные права
- Individual approach – индивидуальный подход
- Individual responsibility – индивидуальная ответственность
Основной перевод
Private
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[ˈprɪvət] (британский английский),[ˈpraɪvɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Частный сектор экономики продолжает расти.
The private sector of the economy continues to grow.
2. У него есть частный бизнес.
He has a private business.
3. Мы живем в частном доме.
We live in a private house.
4. Это частное дело, не будем в него вмешиваться.
This is a private matter, let’s not interfere.
5. Частные школы зачастую имеют лучшие ресурсы.
Private schools often have better resources.
6. Частная жизнь важна для каждого человека.
Private life is important for every person.
7. Ты считаешь, что это было частное событие?
Do you think it was a private event?
8. Частные уроки могут помочь ускорить процесс обучения.
Private lessons can help speed up the learning process.
9. Я имею в виду частный парк, где никто не мешает.
I mean a private park where no one disturbs.
10. Частные обстоятельства не должны быть предметом обсуждения.
Private circumstances should not be a subject of discussion.
11. Есть ли у тебя частный номер телефона?
Do you have a private phone number?
12. Частные инвестиции играют важную роль в развитии бизнеса.
Private investments play an important role in business development.
13. Она предпочитает работать в частной практике.
She prefers to work in private practice.
14. Каковы преимущества частной собственности?
What are the advantages of private ownership?
15. Частные мероприятия могут быть более уютными.
Private events can be cozier.
16. Были ли у тебя обещания о частных встречах?
Did you have any promises about private meetings?
17. Частные учреждения часто имеют свои собственные правила.
Private institutions often have their own rules.
18. Я хочу сохранить свои частные данные в безопасности.
I want to keep my private data secure.
19. Частные организации могут предложить более гибкие условия.
Private organizations can offer more flexible conditions.
20. Ты работаешь в частном или государственном секторе?
Do you work in the private or public sector?
Однокоренные слова
- Частность – Privacy
- Частник – Private owner
- Частный учитель – Private tutor
- Частное предприятие – Private enterprise
Формы слова
- Частный – Private
- Частная – Private (feminine)
- Частное – Private (neuter)
- Частные – Private (plural)
Словосочетания
- частный дом – private house
- частное образование – private education
- частная собственность – private property
- частный бизнес – private business
- частные лица – private individuals
- частная компания – private company
- частные встречи – private meetings
- частная жизнь – private life
- частные услуги – private services
- частный детский сад – private kindergarten
- частная клиника – private clinic
- частные инвестиции – private investments
- частные уроки – private lessons
- частный трейдер – private trader
- частные автобусы – private buses
- частное сообщение – private message
- частный консультант – private consultant
- частная охрана – private security
- частные исследования – private research
- частное организаторство – private organization
- частная практика – private practice