Перевод слова
Варианты перевода слова бывалый на английский
Experienced [ɪk’spɪrɪənst] – опытный
- an experienced traveler – опытный путешественник
- an experienced professional – опытный специалист
- an experienced guide – опытный гид
Seasoned [‘siːzənd] – закаленный
- a seasoned veteran – закаленный ветеран
- a seasoned chef – опытный повар
- a seasoned expert – закаленный эксперт
Familiar [fə’mɪliər] – знакомый
- a familiar face – знакомое лицо
- a familiar territory – знакомая территория
- a familiar terrain – знакомая местность
Основной перевод
Experienced
Часть речи
Прилагательное (русский); Adjective (английский)
Транскрипция
[ɪkˈspɪərɪənst] (британский английский),[ɪkˈspɪriənst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был бывалым путешественником, изучившим множество стран. – He was an experienced traveler who had explored many countries.
- Бывалые работники знают, как решить проблемы быстро. – Seasoned workers know how to solve problems quickly.
- Вы встречали бывалого моряка? – Have you met an experienced sailor?
- Она обладает бывалым пониманием искусства. – She has an experienced understanding of art.
- Бывалые депутаты часто знают, как вести переговоры. – Seasoned politicians often know how to negotiate.
- Мне нужен бывалый советник для этого проекта. – I need an experienced advisor for this project.
- Бывалые игроки знают, как распознать уловки. – Experienced players know how to recognize tricks.
- Какой бывалый экскурсовод порекомендуешь? – Which experienced tour guide would you recommend?
- Он стал бывалым специалистом в своей области. – He became an experienced specialist in his field.
- Бывалый рыбак знал, где ловить рыбу. – The seasoned fisherman knew where to catch fish.
- Она была бывалой учительницей, имеющей многолетний опыт. – She was an experienced teacher with many years of experience.
- Что делает бывалый журналист особенным? – What makes an experienced journalist special?
- Он всегда делится бывалым мнением о рынке. – He always shares his seasoned opinion about the market.
- Вам нужен бывалый адвокат для этого дела? – Do you need an experienced lawyer for this case?
- Бывалые люди часто знают свои слабости. – Experienced people often know their weaknesses.
- Как долго она была бывалой спортсменкой? – How long has she been an experienced athlete?
- Вы уже разговаривали с бывалым инженером? – Have you spoken to an experienced engineer yet?
- Бывалый слушатель всегда внимает деталям. – An experienced listener always pays attention to details.
- Он стал бывалым руководителем после многих лет работы. – He became an experienced manager after many years of work.
- Как вы обучаете бывалых специалистов? – How do you train experienced specialists?
Однокоренные слова
- Бывалость – Experience
- Бывалый – Experienced
- Бывалка – Experience (colloquial)
Формы слова
- Бывалый – Experienced (masculine)
- Бывалая – Experienced (feminine)
- Бывалое – Experienced (neuter)
- Бывалые – Experienced (plural)
Словосочетания
- Бывалый путешественник – Experienced traveler
- Бывалый рыбак – Seasoned fisherman
- Бывалый охотник – Veteran hunter
- Бывалый работник – Experienced worker
- Бывалый генерал – Veteran general
- Бывалый секретарь – Seasoned secretary
- Бывалый игрок – Experienced player
- Бывалый комик – Seasoned comedian
- Бывалый водитель – Experienced driver
- Бывалый бизнесмен – Seasoned businessman
- Бывалый врач – Experienced doctor
- Бывалый футболист – Seasoned football player
- Бывалый педагог – Experienced teacher
- Бывалый гитарист – Seasoned guitarist
- Бывалый писатель – Experienced writer
- Бывалый шеф-повар – Seasoned chef
- Бывалый дизайнер – Experienced designer
- Бывалый лидер – Seasoned leader
- Бывалый консультант – Experienced consultant
- Бывалый житель города – Seasoned city dweller
- Бывалый мотоциклист – Experienced motorcyclist