Бязь

Перевод слова

Варианты перевода слова бязь на английский

Calico [‘kælɪkoʊ] – хлопчатобумажная ткань с рисунком

  • Calico fabric – бязевый материал
  • Calico print – бязевая печать
  • Calico cotton – хлопок бязь

Muslin [‘mʌzlɪn] – тонкая хлопчатобумажная ткань

  • Muslin cloth – бязевая ткань
  • Muslin sheets – бязевые простыни
  • Muslin fabric – ткань бязь

Bed linen [bɛd ‘lɪnən] – постельное белье, часто из бязи

  • Bed linen set – комплект бязевого белья
  • Cotton bed linen – хлопковое бязевое белье
  • Luxury bed linen – люксовое бязевое белье

Основной перевод

Batiste

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bəˈtiːst] (британский английский),
[bəˈtiːst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Бязь — это палатка, в которой мы жили во время похода. – The calico is the tent we lived in during the hike.

2. Она купила новую бязь для своих штор. – She bought new calico for her curtains.

3. У него была старая бязь, которую он использовал для проектов. – He had an old calico that he used for projects.

4. Ты видел, как ярко выглядят эти подушки из бязи? – Have you seen how bright these calico pillows look?

5. Где можно купить качественную бязь? – Where can you buy quality calico?

6. Бязь используется для изготовления различных текстильных изделий. – Calico is used for making various textile products.

7. Она предпочитает бязь по сравнению с другими тканями. – She prefers calico over other fabrics.

8. Мы выбрали бязь для наших новых постельных принадлежностей. – We chose calico for our new bedding.

9. Почему ты решил использовать бязь для своего проекта? – Why did you decide to use calico for your project?

10. Бязь легко стирается и быстро сохнет. – Calico is easy to wash and dries quickly.

11. Я хочу сделать что-то необычное из бязи. – I want to make something unusual out of calico.

12. У него были проблемы с выбором бязи для своего костюма. – He had trouble choosing calico for his costume.

13. Мы нашли бязь с красивым узором на распродаже. – We found calico with a beautiful pattern on sale.

14. Ты знаешь, как правильно ухаживать за бязью? – Do you know how to properly care for calico?

15. Бязь отлично подходит для создания одежды для детей. – Calico is great for making children’s clothing.

16. Я собираюсь подарить ей платье из бязи. – I am going to gift her a dress made of calico.

17. Мы использовали бязь для создания стеганого одеяла. – We used calico for creating a quilt.

18. Какой цвет бязи ты бы выбрал для своего интерьера? – What color of calico would you choose for your interior?

19. Она была удивлена качеством бязи, которую купила. – She was surprised by the quality of the calico she bought.

20. Бязь хорошо дышит и подходит для летней одежды. – Calico breathes well and is suitable for summer clothing.

Однокоренные слова

  • Бязевый – Calico (adjective)
  • Бязевая ткань – Calico fabric
  • Бязевое покрывало – Calico blanket

Формы слова

  • Бязь (именительный падеж) – Calico (nominative case)
  • Бязи (родительный падеж) – Calico (genitive case)
  • Бязи (дательный падеж) – Calico (dative case)
  • Бязь (винительный падеж) – Calico (accusative case)
  • Бязью (творительный падеж) – Calico (instrumental case)
  • Бязи (предложный падеж) – Calico (prepositional case)

Словосочетания

  • Бязь для постельного белья – Calico for bed linen
  • Бязь для одежды – Calico for clothing
  • Бязь с рисунком – Printed calico
  • Бязь с высоким качеством – High-quality calico
  • Бязь с мелким рисунком – Fine-printed calico
  • Бязь для шитья – Calico for sewing
  • Бязь для тюля – Calico for curtains
  • Бязь двухсторонняя – Reversible calico
  • Бязь с ярким узором – Bright patterned calico
  • Бязь для скатертей – Calico for tablecloths
  • Бязь в горошек – Polka dot calico
  • Бязь для детской одежды – Calico for children’s clothing
  • Бязь с цветочным принтом – Floral print calico
  • Бязь подкладочная – Lining calico
  • Бязь для сумок – Calico for bags
  • Бязь для халатов – Calico for bathrobes
  • Бязь с антибактериальной обработкой – Antibacterial treated calico
  • Бязь с водоотталкивающей пропиткой – Water-repellent calico
  • Бязь для панелей – Calico for panels
  • Бязь безворсовая – Non-pile calico