Перевод слова
Варианты перевода слова верзила на английский
brute [bruːt] – громила
- big brute – большой громила
- brute strength – грубая сила
- violent brute – жестокий громила
giant [‘dʒaɪənt] – великан
- gentle giant – добрый великан
- giant size – гигантский размер
- giant among men – великан среди людей
bully [‘bʊli] – хулиган
- school bully – школьный хулиган
- bully boy – хулиган мальчик
- bully tactics – хулиганские тактики
Основной перевод
Hulk
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[hʌlk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда кажется верзилой среди своих друзей. – He always seems to be the big guy among his friends.
2. Ты не думал, что этот верзила сможет помочь? – Did you not think that this big guy could help?
3. На площадке собралась группа верзил. – A group of big guys gathered on the playground.
4. Этот верзила легко поднял тяжелую штангу. – This big guy easily lifted the heavy barbell.
5. Почему ты так боишься этого верзилу? – Why are you so afraid of that big guy?
6. Верзила на фотографии выглядел очень устрашающе. – The big guy in the photo looked very intimidating.
7. Он всегда был верзилой в классе. – He was always the big guy in class.
8. Уверен, что этот верзила не справится с задачей. – I’m sure this big guy won’t manage the task.
9. Мне кажется, что верзила не совсем дружелюбен. – It seems to me that the big guy is not very friendly.
10. Вы видели, как верзила побеждает в соревновании? – Did you see how the big guy won the competition?
11. Как верзила мог так легко сломать доску? – How could the big guy break the board so easily?
12. Этот верзила удивил всех своей ловкостью. – This big guy surprised everyone with his agility.
13. Почему верзила не хочет участвовать в турнире? – Why does the big guy not want to participate in the tournament?
14. Верзила был главным героем этого шоу. – The big guy was the main character of that show.
15. Ты уже познакомился с новым верзилой в команде? – Have you already met the new big guy on the team?
16. Верзила выглядел уставшим после долгого дня. – The big guy looked tired after a long day.
17. Каково быть верзилой в такой компании? – What is it like to be the big guy in such a company?
18. Этот верзила много знает о спорте. – This big guy knows a lot about sports.
19. Верзила всегда неисправимо шутит. – The big guy always makes jokes irreparably.
20. Зачем тебе такой верзила в команде? – Why do you need such a big guy on the team?
Однокоренные слова
- Верзиластый – Big and clumsy
- Верзилоподобный – Resembling a big guy
Формы слова
- Верзила – Big guy
- Верзилы – Big guys
- Верзиле – To a big guy (dative)
- Верзилом – By a big guy (instrumental)
Словосочетания
- Верзила в спортивной команде – The big guy in the sports team
- Верзила с большим сердцем – A big fellow with a big heart
- Верзила на вечеринке – The big man at the party
- Верзила, который помогает – The big guy who helps
- Верзила с доброй душой – A big guy with a kind soul
- Верзила и его друзья – The big guy and his friends
- Верзила на тренировке – The big guy at the training session
- Верзила, который шутит – The big guy who jokes
- Верзила на улице – The big guy on the street
- Верзила в магазине – The big guy in the store
- Верзила с хорошими манерами – A big guy with good manners
- Верзила, который любит спорт – The big guy who loves sports
- Верзила и его хобби – The big guy and his hobbies
- Верзила с хорошим чувством юмора – A big guy with a great sense of humor
- Верзила среди друзей – The big guy among friends
- Верзила за границей – The big guy abroad
- Верзила в общественном транспорте – The big guy on public transport
- Верзила с необычным стилем – A big guy with an unusual style
- Верзила на детской площадке – The big guy at the playground
- Верзила, который готов помочь – The big guy who is ready to help