Перевод слова
Варианты перевода слова внебрачный на английский
illegitimate [ɪlɪ’dʒɪtɪmət] – внебрачный
- illegitimate child – внебрачный ребенок
- illegitimate relationship – внебрачные отношения
- illegitimate birth – внебрачное рождение
extramarital [ˌɛkstrə’mɛrɪtl] – внебрачный
- extramarital affair – внебрачная связь
- extramarital relationship – внебрачные отношения
- extramarital sex – внебрачный секс
born out of wedlock [bɔrn aʊt ʌv ‘wɛdˌlɑk] – внебрачный
- child born out of wedlock – ребенок, рожденный вне брака
- born out of wedlock status – статус, рожденного вне брака
- issue born out of wedlock – потомство, рожденное вне брака
Основной перевод
Illegitimate
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ɪlɪdʒɪtɪmət] (британский английский),[ɪlɪdʒɪtɪmət] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него есть внебрачный ребенок от другой женщины. – He has an illegitimate child with another woman.
2. Она рассказала о своем внебрачном романе. – She revealed her extramarital affair.
3. Внебрачные отношения часто приводят к сложным ситуациям. – Extramarital relationships often lead to complicated situations.
4. Зачем ты завел внебрачную связь? – Why did you start an extramarital relationship?
5. Его семья узнала о внебрачном ребенке. – His family found out about the illegitimate child.
6. Мы обсуждали внебрачные партнерства на конференции. – We discussed extramarital partnerships at the conference.
7. Она не считает свои внебрачные занятия чем-то неправильным. – She doesn’t see her extramarital activities as something wrong.
8. Почему так сложно признать внебрачные отношения? – Why is it so hard to admit extramarital relationships?
9. Он скрывал свой внебрачный роман от жены. – He hid his extramarital affair from his wife.
10. Внебрачные связи могут разрушить крепкие браки. – Extramarital affairs can destroy strong marriages.
11. Они завели внебрачные отношения, чтобы избежать одиночества. – They began extramarital relationships to avoid loneliness.
12. Почему некоторые люди вступают во внебрачные связи? – Why do some people enter into extramarital affairs?
13. Внебрачный статус этого ребенка был долгие годы тайной. – The illegitimate status of this child was a secret for many years.
14. Он решил признаться в своем внебрачном романе. – He decided to confess to his extramarital affair.
15. Внебрачные отношения часто окружаются общественным осуждением. – Extramarital relationships are often surrounded by social stigma.
16. Каково ваше мнение о внебрачных связях? – What is your opinion about extramarital affairs?
17. Она чувствовала вину из-за своего внебрачного романа. – She felt guilty about her extramarital affair.
18. Внебрачные связи нередко заканчиваются разочарованием. – Extramarital affairs often end in disappointment.
19. Он пытался оправдать свои внебрачные поступки. – He tried to justify his extramarital actions.
20. Какие последствия могут быть у внебрачных отношений? – What consequences can extramarital relationships have?
Однокоренные слова
- Внебрачный ребенок – illegitimate child
- Внебрачные отношения – extramarital relations
- Внебрачный роман – extramarital affair
- Внебрачный партнер – extramarital partner
Формы слова
- Внебрачный (прилагательное) – extramarital (adjective)
- Внебрачные (мн. число) – extramarital (plural)
- Внебрачность (существительное) – extramarital status (noun)
Словосочетания
- Внебрачный ребенок – Illegitimate child
- Внебрачные отношения – Extramarital affair
- Внебрачный секс – Extramarital sex
- Внебрачная связь – Illicit relationship
- Внебрачный партнер – Extramarital partner
- Внебрачный брак – Common-law marriage
- Внебрачный закон – Illegitimacy law
- Внебрачное происхождение – Illegitimate parentage
- Внебрачные дети – Illegitimate children
- Внебрачная родительская ответственность – Extramarital parental responsibility
- Внебрачный союз – Common-law union
- Внебрачная связь с коллегой – Extramarital affair with a colleague
- Внебрачные отношения с соседом – Illicit relationship with a neighbor
- Внебрачные узы – Illegitimate bonds
- Внебрачный сын – Illegitimate son
- Внебрачный актив – Illegitimate asset
- Внебрачная женщина – Illegitimate woman
- Внебрачное соглашение – Illegitimate agreement
- Внебрачные обычаи – Extramarital customs
- Внебрачное увлечение – Extramarital infatuation