Братина

Перевод слова

Варианты перевода слова братина на английский

Bratina [brə’tɪnə] – large mug or tankard

  • Drink from a bratina – Пить из братины
  • Fill the bratina with beer – Наполнить братину пивом
  • Traditional bratina usage – Традиционное использование братины

Brass mug [bræs mʌg] – медная чаша

  • Enjoying beer in a brass mug – Наслаждение пивом из медной чаши
  • Polishing the brass mug – Полировка медной чаши
  • Collecting antique brass mugs – Сбор антикварных медных чаш

Tankard [‘tæŋkərd] – пивная кружка

  • Raise the tankard for a toast – Поднять пивную кружку за тост
  • The tankard was filled to the brim – Кружка была наполнена до краев
  • Personalized tankard gift – Персонализированный подарок в виде кружки

Основной перевод

Bowl

Часть речи

Существительное (русский), noun (английский).

Транскрипция

[bəʊl] (британский английский),
[boʊl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Братина, ты хочешь пойти со мной на концерт? – Brother, do you want to go to the concert with me?
  • Мне нужно поговорить с братиной о нашем плане. – I need to talk to my brother about our plan.
  • В детстве мы часто играли с братиною в разные игры. – In childhood, we often played different games with my brother.
  • Ты уверен, что это правильное решение, братина? – Are you sure this is the right decision, brother?
  • Моя братина всегда поддерживает меня в трудную минуту. – My brother always supports me in difficult times.
  • Где ты был, братина? Я волновался за тебя. – Where have you been, brother? I was worried about you.
  • Мы с братиною собираемся в поход на выходные. – My brother and I are planning a hike for the weekend.
  • Почему ты не пригласил братина на вечеринку? – Why didn’t you invite your brother to the party?
  • Я горжусь тем, что у меня такой умный братина. – I am proud to have such a smart brother.
  • Моя братина играет на гитаре лучше, чем кто-либо другой. – My brother plays guitar better than anyone else.
  • Ты разговаривал с братиною после нашей ссоры? – Did you talk to your brother after our quarrel?
  • Братина часто помогает мне с домашними заданиями. – My brother often helps me with my homework.
  • Как ты можешь быть таким спокойным, братина? – How can you be so calm, brother?
  • В этот вечер мы с братиною смотрели фильм. – That evening, my brother and I watched a movie.
  • Братина, ты не забыл, что у нас встреча завтра? – Brother, didn’t you forget we have a meeting tomorrow?
  • Я всегда могу рассчитывать на братина в трудную минуту. – I can always count on my brother in tough times.
  • Ты не видел моего братина, где он? – Have you seen my brother, where is he?
  • Братина, у тебя есть планы на выходные? – Brother, do you have any plans for the weekend?
  • Какой подарок ты хотел бы получить от братина на день рождения? – What gift would you like to receive from your brother for your birthday?
  • Я слышал, что твой братина стал хорошо играть в футбол. – I’ve heard that your brother has become good at playing football.

Однокоренные слова

  • Брат – Brother
  • Братство – Brotherhood
  • Братан – Bro (colloquial term for brother)

Формы слова

  • Братиной – Brother’s (possessive form)
  • Братину – Brother (accusative case)

Словосочетания

  • Братина с пивом – A tankard with beer
  • Красивая братина – A beautiful tankard
  • Старинная братина – An antique tankard
  • Металлическая братина – A metal tankard
  • Деревянная братина – A wooden tankard
  • Праздничная братина – A festive tankard
  • Тяжелая братина – A heavy tankard
  • Ужасная братина – A dreadful tankard
  • Большая братина – A large tankard
  • Маленькая братина – A small tankard
  • Керамическая братина – A ceramic tankard
  • Скляная братина – A glass tankard
  • Резная братина – A carved tankard
  • Изящная братина – An elegant tankard
  • Фирменная братина – A branded tankard
  • Стеклянная братина – A crystal tankard
  • Классическая братина – A classic tankard
  • Праздничная братина – A holiday tankard
  • Уникальная братина – A unique tankard
  • Декоративная братина – A decorative tankard