Перевод слова
Варианты перевода слова брань на английский
Insult [‘ɪn.sʌlt] – оскорбление
- Personal insult – личное оскорбление
- Verbal insult – словесное оскорбление
- Public insult – публичное оскорбление
Abuse [ə’bjuːz] – злоупотребление, оскорбление
- Verbal abuse – словесное злоупотребление
- Physical abuse – физическое злоупотребление
- Emotional abuse – эмоциональное злоупотребление
Curse [kɜːrs] – проклятие
- Hex and curse – наложение заклинания и проклятие
- To utter a curse – произнести проклятие
- Curse words – ругательства
Основной перевод
Abuse
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈbjuːz] (британский английский),[əˈbjus] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он не придерживается правил и постоянно использует брань. – He does not follow the rules and constantly uses profanity.
- Почему ты так ругаешься? – Why do you swear so much?
- Местные жители недовольны его бранью на улице. – The locals are displeased with his cursing on the street.
- Слышали ли вы, как он ругался на своем эмоциональном выступлении? – Did you hear him cursing during his emotional speech?
- Брань неуместна в разговоре с незнакомыми людьми. – Profanity is inappropriate in conversation with strangers.
- Когда он начал употреблять брань, все сразу обратили на него внимание. – When he started using profanity, everyone immediately noticed him.
- Почему взрослые используют брань на детских площадках? – Why do adults use profanity in playgrounds?
- Он предпочитает выражаться без неприличной брани. – He prefers to express himself without using obscene language.
- Не стоит смеяться над ним, когда он не может сдержать брань. – It is not right to laugh at him when he cannot control his cursing.
- Что ты думаешь о его бранных словах? – What do you think about his profane words?
- Мог бы ты объяснить, почему он использует брани так часто? – Could you explain why he uses profanity so often?
- Брань иногда может быть ироничной. – Profanity can sometimes be ironic.
- Как можно обойтись без бранных слов в такой ситуации? – How can one do without using profanity in such a situation?
- Он записал видео, где использует брань для привлечения внимания. – He recorded a video where he uses profanity to attract attention.
- Почему большинство людей считают брань табу? – Why do most people consider profanity a taboo?
- Когда ученики начинают использовать брань, это становится проблемой для учителей. – When students start using profanity, it becomes a problem for teachers.
- Она ругала его, но только в шутливой форме. – She cursed him, but only in a joking manner.
- В некоторых культурах брань более приемлема, чем в других. – In some cultures, profanity is more acceptable than in others.
- Зачем ему нужно было прибегать к бранным словам? – Why did he need to resort to profanity?
- Как можно объяснить чувство облегчения после использования брани? – How can one explain the feeling of relief after using profanity?
Однокоренные слова
- Браниться – to curse, to swear
- Бранной – profane, obscene
- Бранчить – to yell, to shout
Формы слова
- Брань (noun) – profanity
- Брани (plural noun) – profanities
- Бранью (instrumental case) – with profanity
- Бранишь (verb, you curse) – you curse
Словосочетания
- Брань на улице – Abuse in the street
- Слышать брань – To hear swearing
- Избежать брани – To avoid cursing
- Брань во время спора – Swearing during an argument
- Онзык бранью – He spoke in curses
- Брань в разговоре – Swearing in conversation
- Вести брань – To use foul language
- Брань и оскорбления – Cursing and insults
- Брань в песне – Swearing in a song
- Слова брани – Words of abuse
- Брань на работе – Swearing at work
- Брань по телефону – Swearing on the phone
- Брань в интернете – Cursing online
- Имя с бранью – Name with cursing
- Злоупотребление бранью – Abuse of swearing
- Брань в художественной литературе – Swearing in literature
- Брань на других – Cursing at others
- Произнести брань – To utter a curse
- Цензурировать брань – To censor swearing
- Брань между друзьями – Swearing among friends
- Брань в семейном кругу – Swearing within the family