Дневник

Перевод слова

Варианты перевода слова дневник на английский

Diary [‘daɪəri] – Дневник

  • My diary – Мой дневник
  • Keep a diary – Вести дневник
  • Diary entry – Запись в дневнике

Journal [‘dʒɜːrnəl] – Журнал

  • Personal journal – Личный журнал
  • Travel journal – Путевой журнал
  • School journal – Школьный журнал

Log [lɔːɡ] – Запись

  • Flight log – Журнал полетов
  • Activity log – Журнал активности
  • Logbook – Логбук

Notebook [‘noʊtˌbʊk] – Блокнот

  • Class notebook – Учебный блокнот
  • Sketch notebook – Эскизный блокнот
  • Research notebook – Научный блокнот

Основной перевод

Diary

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdaɪəri] (британский английский),
[ˈdaɪəri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я веду дневник, чтобы записывать свои мысли. – I keep a diary to record my thoughts.

2. Ты написал новый дневник? – Did you write a new diary?

3. В её дневнике много интересных идей. – There are many interesting ideas in her diary.

4. Он решил прочитать свой старый дневник. – He decided to read his old diary.

5. Почему ты не ведешь дневник? – Why don’t you keep a diary?

6. Дневник помогает мне организовать свои мысли. – A diary helps me organize my thoughts.

7. Вчера я прочитал дневник своего друга. – Yesterday, I read my friend’s diary.

8. Ты когда-нибудь забывал о своем дневнике? – Have you ever forgotten about your diary?

9. Каждый день я записываю в дневник, что произошло. – Every day, I write in my diary what happened.

10. Она ведет дневник о своих путешествиях. – She keeps a travel diary.

11. Эти записи в дневнике очень ценны для меня. – These entries in the diary are very valuable to me.

12. Когда ты начинаешь вести дневник? – When do you start keeping a diary?

13. Он прочитал о том, как знаменитости ведут свои дневники. – He read about how celebrities keep their diaries.

14. Какой цвет у твоего дневника? – What color is your diary?

15. Она записала все свои мечты в дневник. – She recorded all her dreams in her diary.

16. Ты собираешься показать мне свой дневник? – Are you going to show me your diary?

17. Дневник может быть хорошим способом самоанализа. – A diary can be a good way for self-analysis.

18. Я использую дневник для записи своих целей. – I use a diary to write down my goals.

19. Мой дневник стал моим лучшим другом. – My diary has become my best friend.

20. Ты часто пересматриваешь свои записи в дневнике? – Do you often revisit your entries in your diary?

Однокоренные слова

  • Дневниковый (diary-related)
  • Дневниковец (diarist)

Формы слова

  • Дневник (diary)
  • Дневника (of the diary)
  • Дневникам (to the diaries)
  • Дневниками (with the diaries)

Словосочетания

  • Личный дневник – Personal diary
  • Школьный дневник – School diary
  • Дневник эмоций – Diary of emotions
  • Дневник путешествий – Travel diary
  • Дневник достижений – Achievements diary
  • Дневник тренировок – Workout diary
  • Дневник свиданий – Dating diary
  • Дневник идей – Ideas diary
  • Дневник здоровья – Health diary
  • Дневник снов – Dream diary
  • Дневник наблюдений – Observation diary
  • Дневник изучения языка – Language learning diary
  • Дневник планов – Plans diary
  • Дневник мыслей – Thoughts diary
  • Дневник событий – Events diary
  • Дневник чтения – Reading diary
  • Дневник счастья – Happiness diary
  • Дневник достижения целей – Goals achievement diary
  • Дневник развития – Development diary
  • Дневник памяти – Memory diary
  • Дневник отношений – Relationship diary