Блекнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова блекнуть на английский

Fade [feɪd] – блекнуть

  • To fade away – исчезать
  • Colors fade over time – цвета блекнут со временем
  • The sound began to fade – звук начал блекнуть

Dull [dʌl] – тускнеть

  • Dull colors – тусклые цвета
  • His enthusiasm dulled – его энтузиазм затух
  • The shine will dull with age – блеск потускнеет с возрастом

Lose color [luːz ‘kʌlər] – терять цвет

  • Fabric can lose color in the wash – ткань может потерять цвет при стирке
  • Paint loses color when exposed to sunlight – краска теряет цвет при воздействии солнечного света
  • Your pictures may lose color over time – ваши фотографии могут со временем потерять цвет

Основной перевод

Fade

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[feɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Листья деревьев начинают блекнуть осенью. – The leaves of the trees start to fade in autumn.

2. Цветы блекнут при недостатке света. – The flowers fade due to lack of light.

3. Этот рисунок блекнет с течением времени. – This painting fades over time.

4. Почему ты так блекнешь в последнее время? – Why have you been fading lately?

5. Его воспоминания начали блекнуть с возрастом. – His memories began to fade with age.

6. Она заметила, что её энергия блекнет после долгого дня. – She noticed that her energy fades after a long day.

7. Солнце блекнет на горизонте. – The sun fades on the horizon.

8. Как долго цветы будут блекнуть в вазе? – How long will the flowers fade in the vase?

9. Старая фотография начала блекнуть. – The old photograph has started to fade.

10. Он не хочет, чтобы его успехи блекли в памяти. – He doesn’t want his achievements to fade from memory.

11. Вечерние краски блекнут при наступлении ночи. – The evening colors fade with the onset of night.

12. Почему твой интерес к этому хобби блекнет? – Why is your interest in this hobby fading?

13. Университетские знания иногда блекнут у студентов. – University knowledge sometimes fades for students.

14. Летние дни блекнут под осенним дождем. – Summer days fade under autumn rain.

15. Почему старые книги блекнут со временем? – Why do old books fade over time?

16. Его здоровье начало блекнуть после болезни. – His health began to fade after the illness.

17. Нечеткие линии на экране начали блекнуть. – The blurry lines on the screen started to fade.

18. Иногда мечты блекнут, когда сталкиваются с реальностью. – Sometimes dreams fade when faced with reality.

19. Могут ли яркие воспоминания со временем блекнуть? – Can bright memories fade over time?

20. Их дружба постепенно блекнет из-за расстояния. – Their friendship is gradually fading due to distance.

Однокоренные слова

  • блеклый – faded
  • блеклость – dullness
  • облекать – to clothe (can refer to fading in terms of color)

Формы слова

  • блекнет – fades
  • блекнул – faded
  • блекнуть – to fade
  • блекнущий – fading

Словосочетания

  • Цвета начали блекнуть – The colors started to fade.
  • Его интерес к проекту блекнет – His interest in the project is waning.
  • Воспоминания начинают блекнуть – Memories begin to fade.
  • Блекнуть с каждым годом – To fade away with each passing year.
  • Краски на картине блекнут – The paints on the canvas are fading.
  • Надежда стала блекнуть – The hope started to fade.
  • Его энергия быстро блекнет – His energy quickly fades away.
  • Свеча начала блекнуть – The candle started to fade out.
  • Перспективы будущего блекнут – Future prospects are fading.
  • Страсть к искусству блекнет – Passion for art is fading.
  • Свет звезды начал блекнуть – The light of the star began to fade.
  • Его авторитет блекнет с каждым днем – His authority fades with each passing day.
  • Улыбка блекнет на ее лице – The smile fades from her face.
  • Звуки музыки начинают блекнуть – The sounds of the music begin to fade.
  • Бои в игре быстро блекнут – The battles in the game quickly fade away.
  • Вдохновение блекнет – Inspiration fades away.
  • Детские мечты начинают блекнуть – Childhood dreams start to fade.
  • Шум города блекнет вдалеке – The noise of the city fades in the distance.
  • Картинка блекнет при плохом освещении – The picture fades in poor lighting.
  • Она чувствует, как ее уверенность блекнет – She feels her confidence is fading.