Перевод слова
Варианты перевода слова блеклый на английский
Faded [ˈfeɪ.dɪd] – блеклый
- Faded color – блеклый цвет
- Faded image – блеклый образ
- Faded memory – блеклая память
Dull [dʌl] – тусклый, блеклый
- Dull light – блеклый свет
- Dull colors – блеклые цвета
- Dull sound – блеклый звук
Pale [peɪl] – бледный, блеклый
- Pale skin – блеклая кожа
- Pale shade – блеклый оттенок
- Pale flower – блеклый цветок
Основной перевод
Faded
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈfeɪtɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта картина выглядит блеклой. – This painting looks dull.
- Почему его цветы такие блеклые? – Why are his flowers so faded?
- Блеклые воспоминания о детстве порой навевают грусть. – Faded memories of childhood sometimes evoke sadness.
- Она выбрала блеклое платье для вечеринки. – She chose a dull dress for the party.
- Свет в комнате был слишком блеклым. – The light in the room was too dim.
- Почему ты выглядишь таким блеклым сегодня? – Why do you look so pale today?
- Блеклый цвет бумаги не привлекает внимание. – The dull color of the paper doesn’t attract attention.
- Его лицо стало блеклым от усталости. – His face became pale from fatigue.
- Восход солнца был блеклым и пасмурным. – The sunrise was dull and overcast.
- Эта фотография выглядит блекло. – This photograph looks faded.
- Блеклая музыка не смогла поднять нам настроение. – The dull music couldn’t lift our spirits.
- Его блеклые глаза не выдали его эмоций. – His dull eyes betrayed no emotions.
- Она говорит, что его стиль слишком блеклый для её вкуса. – She says his style is too bland for her taste.
- Почему ты выбрал такую блеклую обложку для книги? – Why did you choose such a dull cover for the book?
- Блеклая палитра не подходит для этого интерьера. – The dull palette doesn’t suit this interior.
- Его выступление оказалось довольно блеклым. – His performance turned out to be quite dull.
- Он стал блеклым, как будто потерял все краски жизни. – He turned pale as if he had lost all the colors of life.
- Почему у твоих шариков такие блеклые цвета? – Why do your balloons have such dull colors?
- Блеклая фотография не передает той атмосферы. – The faded photo doesn’t capture the atmosphere.
- Эта блеклая одежда выглядит старомодно. – These dull clothes look outdated.
Однокоренные слова
- Блеклость – Dullness
- Блеклым – Dully
Формы слова
- Блеклый – Dull
- Блеклая – Dull (feminine)
- Блеклое – Dull (neuter)
- Блеклые – Dull (plural)
Словосочетания
- Блеклые цвета – Faded colors
- Блеклая картина – Dull painting
- Блеклые воспоминания – Faded memories
- Блеклое свечение – Dim glow
- Блеклые звуки – Faint sounds
- Блеклая одежда – Dull clothing
- Блеклый взгляд – Faded gaze
- Блеклая жизнь – Dull life
- Блеклые тона – Muted tones
- Блеклая улыбка – Faint smile
- Блеклый цветок – Faded flower
- Блеклое настроение – Dull mood
- Блеклая погода – Dreary weather
- Блеклый свет – Pale light
- Блеклая карта – Faded map
- Блеклый стержень – Dull pen
- Блеклые чувства – Faded feelings
- Блеклые результаты – Lackluster results
- Блеклый пейзаж – Dull landscape
- Блеклый аромат – Faint aroma
- Блеклое предвкушение – Faded anticipation