Близлежащий

Перевод слова

Варианты перевода слова близлежащий на английский

Nearby [‘nɪrbaɪ] – близлежащий

  • Nearby park – близлежащий парк
  • Nearby attractions – близлежащие достопримечательности
  • Nearby stores – близлежащие магазины

Adjacent [ə’dʒeɪsənt] – соседний, близлежащий

  • Adjacent land – соседние земли
  • Adjacent buildings – близлежащие здания
  • Adjacent rooms – смежные комнаты

Proximate [‘prɒksɪmət] – близкий, ближайший

  • Proximate cause – непосредственная причина
  • Proximate location – ближайшее местоположение
  • Proximate factors – близлежащие факторы

Основной перевод

Nearby

Часть речи

Прилагательное (русский) — adjective (английский)

Транскрипция

[ˈnɪəbaɪ] (британский английский),
[ˈnɪrbaɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Близлежащий магазин всегда открыт до поздней ночи. – The nearest store is always open until late at night.
  • Где находится близлежащий парк? – Where is the nearest park?
  • Я заметил, что в близлежащем кафе очень вкусный кофе. – I noticed that the coffee in the nearby café is very good.
  • Мы можем поехать в близлежащий город на выходные. – We can go to the nearby city for the weekend.
  • Близлежащие достопримечательности стоит обязательно посетить. – The nearby attractions are definitely worth visiting.
  • Какой самый близлежащий аэропорт к этому месту? – What is the nearest airport to this place?
  • Дети играют на площадке в близлежащем районе. – The children are playing at the playground in the nearby area.
  • Вы знаете, где находится ближайшая аптека? – Do you know where the nearest pharmacy is?
  • В близлежащем лесу я видел много диких животных. – I saw a lot of wild animals in the nearby forest.
  • Близлежащие соседи часто устраивают вечеринки. – The nearby neighbors often have parties.
  • Собака потерялась в близлежащем районе. – The dog got lost in the nearby neighborhood.
  • Мы нашли уютный ресторан в близлежащем районе. – We found a cozy restaurant in the nearby area.
  • Какое расстояние до ближайшего автовокзала? – What is the distance to the nearest bus station?
  • Близлежащие горы очень красиво выглядят зимой. – The nearby mountains look very beautiful in winter.
  • Я слышал, что в близлежащем доме живет известный музыкант. – I’ve heard that a famous musician lives in the nearby house.
  • Можно ли пройти к ближайшему метро пешком? – Can you walk to the nearest subway station?
  • В близлежащем центре есть много магазинов. – There are many shops in the nearby mall.
  • Почему ты не пошел в ближайший спортзал? – Why didn’t you go to the nearest gym?
  • В близлежащей школе учатся дети из разных районов. – Children from different areas study at the nearby school.
  • Мне нужно купить продукты, есть ли поблизости супермаркет? – I need to buy groceries, is there a supermarket nearby?

Однокоренные слова

  • Близость – proximity
  • Близко – near
  • Сблизить – to bring closer
  • Близкий – close

Формы слова

  • Близлежащий – nearest
  • Близлежащая – nearest (feminine)
  • Близлежащие – nearest (plural)

Словосочетания

  • Близлежащий магазин – Nearby store
  • Близлежащий парк – Nearby park
  • Близлежащая школа – Nearby school
  • Близлежащий ресторан – Nearby restaurant
  • Близлежащая больница – Nearby hospital
  • Близлежащая станция – Nearby station
  • Близлежащий дом – Nearby house
  • Близлежащая библиотека – Nearby library
  • Близлежащий отель – Nearby hotel
  • Близлежащий зоопарк – Nearby zoo
  • Близлежащая церковь – Nearby church
  • Близлежащий бассейн – Nearby pool
  • Близлежащая аптека – Nearby pharmacy
  • Близлежащая больница – Nearby clinic
  • Близлежащий университет – Nearby university
  • Близлежащий торговый центр – Nearby shopping mall
  • Близлежащая автостоянка – Nearby parking lot
  • Близлежащая станция метро – Nearby subway station
  • Близлежащая автобусная остановка – Nearby bus stop
  • Близлежащий рынок – Nearby market