Перевод слова
Варианты перевода слова благоверный на английский
Beloved [bɪ’lʌvɪd] – любимый, близкий
- Beloved friend – любимый друг
- Beloved partner – любимый партнер
- Beloved spouse – любимый супруг
Worthy [‘wɜːrði] – достойный
- Worthy of respect – достойный уважения
- Worthy of love – достойный любви
- Worthy opponent – достойный противник
Venerable [‘vɛnərəbəl] – почитаемый, уважаемый
- Venerable elder – почитаемый старейшина
- Venerable teacher – уважаемый учитель
- Venerable figure – почитаемая фигура
Основной перевод
Worthy
Часть речи
Прилагательное (русский язык); Adjective (английский язык).
Транскрипция
[ˈwɜːrði] (британский английский),[ˈwɜrði] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Благоверный всегда поддерживает свою семью. – The righteous man always supports his family.
- Какой благоверный пример подает этот человек? – What a righteous example does this person set?
- Его благоверные поступки вдохновляют других. – His righteous deeds inspire others.
- Благоверный служит обществу. – The righteous serves the society.
- Ты считаешь его благоверным человеком? – Do you consider him a righteous person?
- Она всегда была благоверной в своих делах. – She has always been righteous in her actions.
- Благоверный поступок был замечен всеми. – The righteous act was noticed by everyone.
- Почему он не проявляет благоверности в своих словах? – Why does he not show righteousness in his words?
- Меня восхищает его благоверный характер. – I admire his righteous character.
- Чем благоверным он отличается от других? – How is he righteous compared to others?
- Что движет благоверным человеком? – What drives a righteous person?
- Благоверные намерения всегда приводят к добру. – Righteous intentions always lead to good.
- Он стал благоверным после многих испытаний. – He became righteous after many trials.
- Почему благоверность так важна в нашем обществе? – Why is righteousness so important in our society?
- Ты когда-нибудь встречал благоверных людей? – Have you ever met righteous people?
- Ее благоверные мысли укрепляют других. – Her righteous thoughts strengthen others.
- Что делает его таким благоверным? – What makes him so righteous?
- Благоверные действия требуют смелости. – Righteous actions require courage.
- Он был благоверным другом в трудную минуту. – He was a righteous friend in a difficult time.
- Какой здесь благоверный подход к проблеме? – What is the righteous approach to the problem here?
- Благоверный труд всегда вознаграждается. – Righteous work is always rewarded.
Однокоренные слова
- Благоверность – Righteousness
- Благоверно – Righteously
- Благоверный – Righteous person
Формы слова
- Благоверный (мужской род) – Righteous (masculine)
- Благоверная (женский род) – Righteous (feminine)
- Благоверное (средний род) – Righteous (neuter)
- Благоверные (множественное число) – Righteous (plural)
Словосочетания
- Благоверный муж – Pious husband
- Благоверный отец – Righteous father
- Благоверный брат – Devout brother
- Благоверный сыночек – Blessed son
- Благоверный ученик – Faithful student
- Благоверный правитель – Virtuous ruler
- Благоверная душа – Righteous soul
- Благоверный лидер – Honorable leader
- Благоверный друг – Loyal friend
- Благоверная семья – Pious family
- Благоверная жизнь – Righteous life
- Благоверный учитель – Devout teacher
- Благоверная молитва – Pious prayer
- Благоверный мир – Just peace
- Благоверные намерения – Noble intentions
- Благоверный путь – Righteous path
- Благоверные слова – Pious words
- Благоверный поступок – Virtuous deed
- Благоверный замысел – Righteous design
- Благоверный идеал – Noble ideal