Благодаря

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова благодаря на английский

Thanks to [θæŋks tuː] – Благодаря

  • Thanks to your help – Благодаря вашей помощи
  • Thanks to modern technology – Благодаря современным технологиям
  • Thanks to her efforts – Благодаря её усилиям

Due to [djuː tuː] – Из-за

  • Due to unforeseen circumstances – Благодаря непредвиденным обстоятельствам
  • Due to lack of time – Благодаря нехватке времени
  • Due to his dedication – Благодаря его преданности

Owing to [‘oʊɪŋ tuː] – Вследствие

  • Owing to the rain – Благодаря дождю
  • Owing to her skills – Благодаря её навыкам
  • Owing to unexpected events – Благодаря неожиданным событиям

Основной перевод

Thanks to

Часть речи

Предлог в русском языке, conjunction в английском языке.

Транскрипция

[θæŋks tuː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Благодаря тебе, я смог закончить проект вовремя. – Thanks to you, I was able to finish the project on time.

2. Благодаря новым технологиям, работа стала проще. – Thanks to new technologies, work has become easier.

3. Благодаря своему упорству, он добился успеха. – Thanks to his perseverance, he achieved success.

4. Благодаря нашей команде, мы выиграли соревнование. – Thanks to our team, we won the competition.

5. Благодаря тренировкам, я стал быстрее. – Thanks to the training, I became faster.

6. Он победил благодаря своему таланту. – He won thanks to his talent.

7. Благодаря дождю, растения начали расти. – Thanks to the rain, the plants started to grow.

8. Это возможно благодаря совместной работе. – This is possible thanks to teamwork.

9. Благодаря помощи друзей, я чувствую себя лучше. – Thanks to my friends’ help, I feel better.

10. Благодаря этому учебнику, я лучше понимаю тему. – Thanks to this textbook, I understand the topic better.

11. Она смогла это сделать благодаря своей смелости. – She was able to do it thanks to her courage.

12. Благодаря поддержке семьи, я не сдался. – Thanks to my family’s support, I didn’t give up.

13. Вы можете это сделать, благодаря правильному планированию? – Can you do this, thanks to the right planning?

14. Путешествия обогащают, благодаря новым впечатлениям? – Do travels enrich you, thanks to new experiences?

15. Вам удалось пройти собеседование благодаря качественной подготовке? – Were you able to pass the interview thanks to quality preparation?

16. Благодаря красивой погоде, мы провели отличный день? – Did we have a great day thanks to the beautiful weather?

17. Она была счастлива благодаря хорошим новостям? – Was she happy thanks to the good news?

18. Они справились с задачей благодаря командному духу? – Did they manage the task thanks to team spirit?

19. Мы получили финансирование благодаря успехам прошлого года? – Did we receive funding thanks to last year’s successes?

20. Этот проект стал возможен благодаря сотрудничеству? – Was this project made possible thanks to cooperation?

Однокоренные слова

  • Благодарить – to thank
  • Благодарность – gratitude
  • Благополучие – well-being

Формы слова

  • Благодаря – thanks to
  • Благодарный – grateful
  • Благодарные – grateful (plural)

Словосочетания

  • Благодаря помощи друзей – Thanks to the help of friends
  • Благодаря новым технологиям – Thanks to new technologies
  • Благодаря поддержке семьи – Thanks to the support of family
  • Благодаря его усилиям – Thanks to his efforts
  • Благодаря этому событию – Thanks to this event
  • Благодаря вашей работе – Thanks to your work
  • Благодаря этой информации – Thanks to this information
  • Благодаря всем участникам – Thanks to all participants
  • Благодаря вашему вмешательству – Thanks to your intervention
  • Благодаря тренировкам – Thanks to the training sessions
  • Благодаря длительным переговорам – Thanks to the long negotiations
  • Благодаря известным авторам – Thanks to the famous authors
  • Благодаря образованию – Thanks to education
  • Благодаря вашему пониманию – Thanks to your understanding
  • Благодаря этому проекту – Thanks to this project
  • Благодаря интересным идеям – Thanks to interesting ideas
  • Благодаря исследованиям – Thanks to the research
  • Благодаря качественному обслуживанию – Thanks to quality service
  • Благодаря уважению – Thanks to respect
  • Благодаря прошлому опыту – Thanks to past experience
  • Благодаря вашим рекомендациям – Thanks to your recommendations