Безобразие

Перевод слова

Варианты перевода слова безобразие на английский

Disorder [dɪs’ɔrdər] – безобразие

  • Social disorder – общественное безобразие
  • Physical disorder – физическое безобразие
  • Orderly disorder – упорядоченное безобразие

Chaos [‘keɪɒs] – безобразие

  • Creative chaos – творческое безобразие
  • Political chaos – политическое безобразие
  • Chaos theory – теория безобразия

Mess [mɛs] – безобразие

  • Complete mess – полное безобразие
  • Make a mess – устроить безобразие
  • Messy situation – безобразная ситуация

Основной перевод

Outrage

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈaʊtreɪdʒ] (британский английский),
[ˈaʊtreɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это безобразие невозможно терпеть. – This outrage is unbearable.
  • Почему вы допускаете такое безобразие? – Why do you allow such a disgrace?
  • Как можно обсуждать такое безобразие? – How can we discuss such absurdity?
  • Безобразие в нашем обществе требует внимания. – The chaos in our society demands attention.
  • Это просто безобразие, что так и не исправили. – It’s simply outrageous that it hasn’t been fixed.
  • Ты видел, что произошло? Это какое-то безобразие! – Did you see what happened? It’s a complete mess!
  • Безобразие началось, когда они ввели новые правила. – The disorder started when they introduced new rules.
  • Как можно быть таким безобразным? – How can one be so disgraceful?
  • Это безобразие произошло на моих глазах. – This shameful act happened in front of my eyes.
  • Мне не нравится это безобразие, которое происходит здесь. – I don’t like this mess that’s happening here.
  • Почему вы считаете это безобразием? – Why do you consider this a disgrace?
  • Безобразие на улицах города стало критическим. – The chaos on the city streets has become critical.
  • Что вы собираетесь делать с этим безобразием? – What are you going to do about this wrongdoing?
  • Эти новости – просто безобразие! – This news is simply outrageous!
  • Как мы можем обсудить эти безобразия? – How can we discuss these atrocities?
  • Ужасно видеть такое безобразие в нашем мире. – It’s terrible to see such disgrace in our world.
  • Эта ситуация – настоящее безобразие. – This situation is a real disgrace.
  • Безобразие, творящееся в офисе, мешает работать. – The chaos occurring in the office hinders productivity.
  • Это было просто безобразие, что они ушли так рано. – It was utter nonsense that they left so early.
  • Как такое безобразие могло случиться в нашем доме? – How could such a disgrace happen in our home?
  • Я не хочу больше участвовать в этом безобразии. – I no longer want to be involved in this mess.

Однокоренные слова

  • Безобразный – disgraceful
  • Безобразничать – to act outrageously
  • Безобразничание – outrageous behavior
  • Безобразие (с уменьшительно-ласкательной формой) – безобразиешка – little disgrace

Формы слова

  • Безобразие (именительное) – disgrace
  • Безобразия (родительное) – of disgrace
  • Безобразию (дательный) – to disgrace
  • Безобразием (творительный) – with disgrace
  • Безобразиях (предложный) – about disgrace

Словосочетания

  • Безобразие в семье – Disorder in the family
  • Безобразие на улице – Chaos in the street
  • Безобразие в обществе – Disorder in society
  • Безобразие на работе – Chaos at work
  • Безобразие в школе – Disorder in school
  • Безобразие в политике – Chaos in politics
  • Безобразие на вечеринке – Disorder at the party
  • Безобразие во дворе – Chaos in the yard
  • Безобразие с документами – Disorder with documents
  • Безобразие в магазине – Chaos in the store
  • Безобразие на дороге – Disorder on the road
  • Безобразие во время праздника – Chaos during the celebration
  • Безобразие в отношениях – Disorder in relationships
  • Безобразие в природе – Chaos in nature
  • Безобразие на митинге – Disorder at the rally
  • Безобразие в интернете – Chaos on the internet
  • Безобразие на шоу – Disorder at the show
  • Безобразие на кухне – Chaos in the kitchen
  • Безобразие в одежде – Disorder in clothing
  • Безобразие с детьми – Chaos with children