Бельмо

Перевод слова

Варианты перевода слова бельмо на английский

leukoma [ljuː’koʊ.mə] – бельмо

  • corneal leukoma – роговичное бельмо
  • leukoma formation – образование бельма
  • leukoma treatment – лечение бельма

cataract [‘kæt.ə.rækt] – бельмо

  • nuclear cataract – ядерное бельмо
  • cataract surgery – операция по удалению бельма
  • cataract symptoms – симптомы бельма

opacity [əʊ’pæs.ɪ.ti] – бельмо

  • lens opacity – помутнение хрусталика
  • visual opacity – зрительная непроницаемость
  • opacity measurement – измерение прозрачности

Основной перевод

leukoma

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈljuː.kəʊ.mə] (британский английский),
[ˈluː.kəˌmoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него на глазу появилось бельмо. – He developed a cataract on his eye.
  • Бельмо может привести к ухудшению зрения. – A cataract can lead to vision deterioration.
  • Как можно лечить бельмо? – How can cataracts be treated?
  • Я боялся, что бельмо будет расти. – I was afraid that the cataract would grow.
  • Доктор сказал, что бельмо можно удалить хирургическим путем. – The doctor said that the cataract can be removed surgically.
  • У пожилых людей бельмо встречается довольно часто. – Cataracts are quite common in elderly people.
  • Она заметила бельмо на глазу своего мужа. – She noticed a cataract on her husband’s eye.
  • Лечение бельма состоит из нескольких этапов. – Cataract treatment consists of several stages.
  • Почему бельмо развивается у людей? – Why do cataracts develop in people?
  • Нужно пройти обследование, чтобы определить степень бельма. – An examination is needed to determine the severity of the cataract.
  • Бельмо может стать причиной слепоты. – A cataract can lead to blindness.
  • Мне кажется, что бельмо мешает мне видеть. – I think the cataract is hindering my vision.
  • Какова вероятность появления бельма у молодого человека? – What is the likelihood of a young person developing a cataract?
  • Бельмо требует своевременного обращения к врачу. – Cataracts require timely medical attention.
  • Сколько времени занимает операция по удалению бельма? – How long does the cataract removal surgery take?
  • Он не знал, что у него бельмо. – He didn’t know he had a cataract.
  • Как можно предотвратить появление бельма? – How can the appearance of cataracts be prevented?
  • Бельмо не всегда требует операции. – A cataract does not always require surgery.
  • Существуют ли народные методы лечения бельма? – Are there folk remedies for treating cataracts?
  • Медицинские исследования предлагают новые методы лечения бельма. – Medical research is offering new methods for cataract treatment.
  • Наблюдая за бельмом, доктор принял решение. – Observing the cataract, the doctor made a decision.

Однокоренные слова

  • Бельмоватый – Cataractous
  • Бельмочка – Small cataract
  • Бельмоза – Type of cataract formation

Формы слова

  • Бельмо (singular) – Cataract
  • Бельма (plural) – Cataracts
  • Бельму (accusative singular) – Cataract (as a direct object)
  • Бельмам (dative plural) – To cataracts

Словосочетания

  • Бельмо на глазу – A cataract in the eye
  • Снять бельмо – Remove a cataract
  • Бельмо в сознании – A mental block
  • Невидимое бельмо – An invisible flaw
  • Бельмо на пути – An obstacle in the way
  • Исправить бельмо – Fix a defect
  • Бельмо в семье – A family burden
  • Бельмо на сердце – A heavy heart
  • Бельмо на душі – A burden on the soul
  • Бельмо жизни – A hardship in life
  • Бельмо ума – A mental hindrance
  • Сквозь бельмо – Through a blur
  • Бельмо на разуме – A blind spot in understanding
  • Бельмо как символ – A blemish as a symbol
  • Бельмо на репутации – A stain on reputation
  • Бельмо в карьере – A setback in career
  • Бельмо в отношениях – A rift in relationships
  • Устранить бельмо – Eliminate a defect
  • Бельмо времени – A time-consuming issue
  • Бельмо на дороге – A barrier on the road
  • Бельмо в жизни – A flaw in life