Вскрытие

Перевод слова

Варианты перевода слова вскрытие на английский

Autopsy [‘ɔːtəpsi] – вскрытие тела

  • Perform an autopsy – провести вскрытие
  • Autopsy report – отчет о вскрытии
  • Conduct an autopsy – осуществить вскрытие

Dissection [dɪ’sɛkʃən] – вскрытие для изучения

  • Animal dissection – вскрытие животного
  • Dissection of a specimen – вскрытие образца
  • Educational dissection – учебное вскрытие

Opening [‘oʊpənɪŋ] – вскрытие, открытие

  • Opening of a package – вскрытие посылки
  • Opening of a case – вскрытие дела
  • Careful opening – внимательное вскрытие

Основной перевод

Dissection

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪˈsɛkʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Вскрытие письма было неожиданным. – The opening of the letter was surprising.

2. Вскрытие упаковки требует осторожности. – Unpacking requires caution.

3. Вскрытие дела заняло много времени. – The investigation took a long time.

4. Вскрытие злополучного сейфа привело к шокирующим находкам. – The opening of the unfortunate safe led to shocking discoveries.

5. Вскрытие тайны было неизбежным. – The unveiling of the secret was inevitable.

6. Какое вскрытие могло бы изменить ситуацию? – What kind of revelation could change the situation?

7. Вскрытие каждого нового факта приближало к истине. – The unveiling of each new fact brought us closer to the truth.

8. Вскрытие паролей всегда рискованно. – Cracking passwords is always risky.

9. Почему вскрытие этого старого ящика стало таким важным? – Why did the opening of this old box become so important?

10. Вскрытие преступления требует тщательной работы. – Solving the crime requires careful work.

11. Вскрытие записки было связано с большим событием. – The opening of the note was linked to a significant event.

12. Вскрытие информации может повлиять на репутацию. – Revealing information can affect reputation.

13. Когда будет вскрытие завета? – When will the will be opened?

14. Вскрытие последствий ошибок может быть потерей времени? – Could uncovering the consequences of mistakes be a waste of time?

15. Вскрытие боевых действий на востоке стало новостью дня. – The reveal of hostilities in the east became the news of the day.

16. Можно ли увидеть вскрытие этого устройства? – Can we see the disassembly of this device?

17. Вскрытие картины раскрыло удивительную деталь. – The unveiling of the painting revealed a surprising detail.

18. Вскрытие документа было запланировано на завтра. – The opening of the document was scheduled for tomorrow.

19. Какое вскрытие могло бы объяснить ситуацию? – What unveiling could explain the situation?

20. Вскрытие стенки содержало много секретов. – The breaching of the wall contained many secrets.

Однокоренные слова

  • Вскрывающий (uncovering)
  • Вскрытый (uncovered)
  • Вскрытие (uncovering)

Формы слова

  • Вскрытие (uncovering)
  • Вскрывать (to uncover)
  • Вскрываемый (being uncovered)

Словосочетания

  • Вскрытие банковского счета – Opening a bank account
  • Вскрытие конверта – Opening an envelope
  • Вскрытие уголовного дела – Opening a criminal case
  • Вскрытие секретов – Uncovering secrets
  • Вскрытие компьютера – Opening a computer
  • Вскрытие почтового отправления – Opening a mail item
  • Вскрытие капсулы времени – Opening a time capsule
  • Вскрытие объекта – Opening an object
  • Вскрытие дела – Opening a case
  • Вскрытие упаковки – Opening a package
  • Вскрытие преступления – Solving a crime
  • Вскрытие теста – Opening a test
  • Вскрытие документа – Unsealing a document
  • Вскрытие тайного склада – Discovering a secret warehouse
  • Вскрытие модуля – Opening a module
  • Вскрытие записи – Accessing a record
  • Вскрытие примечания – Revealing a note
  • Вскрытие кода – Decrypting a code
  • Вскрытие сюжета – Unveiling a plot
  • Вскрытие пакета – Unpacking a package
  • Вскрытие программы – Opening a program