Безбедный

Перевод слова

Варианты перевода слова безбедный на английский

Well-off [wɛl ɔf] — обеспеченный, живущий в достатке

  • Well-off family — обеспеченная семья
  • Well-off individual — состоятельный человек
  • Well-off neighborhood — обеспеченный район

Affluent [‘æfluənt] — богатый, изобильный

  • Affluent society — богатое общество
  • Affluent lifestyle — обеспеченный образ жизни
  • Affluent area — богатый район

Rich [rɪtʃ] — богатый, имеющий много денег

  • Rich in resources — богатый ресурсами
  • Rich family — богатая семья
  • Rich landscape — богатый ландшафт

Основной перевод

Wealthy

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[ˈwɛlθi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него была безбедная жизнь, полная удовольствий. — He had a prosperous life full of pleasures.
  • Безбедные времена прошли, и теперь мы должны работать усерднее. — The affluent times are over, and now we must work harder.
  • Как пожить безбедно в нашем мире? — How to live comfortably in our world?
  • Она родилась в безбедной семье и всегда имела все, что хотела. — She was born into a wealthy family and always had everything she wanted.
  • Безбедная жизнь позволяет заниматься любимым делом. — A comfortable life allows you to pursue your passions.
  • Вы когда-нибудь мечтали о безбедном существовании? — Have you ever dreamed of a prosperous existence?
  • Безбедные люди часто помогают нуждающимся. — Affluent people often help those in need.
  • Почему некоторые люди живут безбедно, а другие испытывают трудности? — Why do some people live comfortably while others struggle?
  • Вместе мы могли бы создать безбедный будущий. — Together we could create an affluent future.
  • Он стремится к безбедности для своей семьи. — He aims for prosperity for his family.
  • Кто из ваших знакомых живет безбедно? — Who among your acquaintances lives comfortably?
  • Безбедные условия жизни способствуют общему благополучию. — Comfortable living conditions contribute to overall well-being.
  • Ты веришь, что можно достичь безбедности с минимальными усилиями? — Do you believe it is possible to achieve prosperity with minimal effort?
  • Она всегда чувствовала себя безбедно среди своих друзей. — She always felt comfortable among her friends.
  • Какой самый важный аспект безбедной жизни? — What is the most important aspect of a prosperous life?
  • Он в итоге стал безбедным, благодаря своим усилиям. — He eventually became affluent thanks to his efforts.
  • Можем ли мы построить безбедное общество? — Can we create a prosperous society?
  • Безбедность не всегда гарантирует счастье. — Prosperity does not always guarantee happiness.
  • Ты хотел бы жить в безбедной стране? — Would you like to live in a prosperous country?
  • Ей всегда хотелось знать, как это — жить безбедно. — She has always wanted to know what it’s like to live comfortably.

Однокоренные слова

  • Безбедность — Prosperity
  • Безбедный — Affluent

Формы слова

  • Безбедный — Affluent
  • Безбедная — Affluent (feminine)
  • Безбедное — Affluent (neuter)

Словосочетания

  • Безбедная жизнь — Comfortable life
  • Безбедное существование — Prosperous existence
  • Безбедные годы — Affluent years
  • Безбедная старость — Secure old age
  • Безбедный человек — Well-off person
  • Безбедная семья — Wealthy family
  • Безбедное будущее — Financially secure future
  • Безбедные условия — Favorable conditions
  • Безбедные поступления — Ample income
  • Безбедное воспитание — Well-off upbringing
  • Безбедный образ жизни — Comfortable lifestyle
  • Безбедная заплата — Generous salary
  • Безбедный статус — Financially stable status
  • Безбедная жизнь с семьей — Well-off life with family
  • Безбедные мечты — Prosperous dreams
  • Безбедные занятия — Comfortable activities
  • Безбедные программы — Well-funded programs
  • Безбедные возможности — Ample opportunities
  • Безбедная помощь — Generous assistance
  • Безбедные ресурсы — Abundant resources
  • Безбедная экономия — Comfortable savings