Бесстыдный

Перевод слова

Варианты перевода слова бесстыдный на английский

Shameless [‘ʃeɪmləs] – бесстыдный

  • shameless behavior – бесстыдное поведение
  • shameless self-promotion – бесстыдная самореклама
  • shamelessly exploit – бесстыдно эксплуатировать

Unashamed [ˌʌnə’ʃeɪmd] – бесстыдный

  • unashamed arrogance – бесстыдная самонадеянность
  • unashamed desire – бесстыдное желание
  • unashamed pride – бесстыдная гордость

Brazen [‘breɪzən] – наглый, безстыдный

  • brazen act – наглое действие
  • brazen liar – наглый лжец
  • brazen disregard – бесстыдное пренебрежение

Основной перевод

Shameless

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈʃeɪm.ləs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был бесстыдным человеком, готовым на всё ради денег. – He was a shameless person, ready to do anything for money.
  • Почему она так бесстыдно вела себя на вечеринке? – Why did she behave so shamelessly at the party?
  • Бесстыдный обман, который он совершил, удивил всех. – The shameless deception he committed shocked everyone.
  • Его бесстыдные выходки не оставили никого равнодушным. – His shameless antics left no one indifferent.
  • Она бесстыдно критиковала коллег, не заботясь о последствиях. – She shamelessly criticized her colleagues, not caring about the consequences.
  • Как он может так бесстыдно утверждать, что не знал? – How can he shamelessly claim that he didn’t know?
  • Бесстыдное поведение некоторых людей вызывает неприятие. – The shameless behavior of some people evokes rejection.
  • Вы считаете его бесстыдным после его последних действий? – Do you consider him shameless after his recent actions?
  • Она была бесстыдно откровенна о своих чувствах. – She was shamelessly candid about her feelings.
  • Почему ты так бесстыдно лжешь своему другу? – Why are you lying so shamelessly to your friend?
  • Бесстыдный стиль жизни не для всех. – A shameless lifestyle is not for everyone.
  • Его бесстыдные требования просто абсурдны. – His shameless demands are just absurd.
  • Бесстыдно подделывать документы – это преступление. – Shamelessly forging documents is a crime.
  • Как вы могли быть так бесстыдны в своём выборе? – How could you be so shameless in your choice?
  • Его бесстыдное отношение к работе вызывало недовольство у начальства. – His shameless attitude towards work caused dissatisfaction from the management.
  • Она спокойно бесстыдно игнорировала правила. – She shamelessly ignored the rules without a care.
  • Как быть с бесстыдным поведением ребенка? – How to deal with a child’s shameless behavior?
  • Бесстыдное вмешательство в чужие дела недопустимо. – Shameless interference in other people’s affairs is unacceptable.
  • Можете ли вы назвать кого-то столь же бесстыдным, как он? – Can you name anyone as shameless as he is?
  • Его бесстыдные намёки на деньги были очевидны. – His shameless hints about money were obvious.

Однокоренные слова

  • Бесстыдство – shamelessness
  • Бесстыдный – shameless
  • Бесстыдно – shamelessly

Формы слова

  • Бесстыдный (прилагательное) – shameless (adjective)
  • Бесстыдно (наречие) – shamelessly (adverb)
  • Бесстыдство (существительное) – shamelessness (noun)

Словосочетания

  • Бесстыдное поведение – Shameless behavior
  • Бесстыдное вранье – Shameless lying
  • Бесстыдный человек – Shameless person
  • Бесстыдный поступок – Shameless act
  • Бесстыдно хвастаться – To shamelessly brag
  • Бесстыдный маркетинг – Shameless marketing
  • Бесстыдное использование – Shameless use
  • Бесстыдно пренебрегать – To shamelessly disregard
  • Бесстыдная ложь – Shameless lie
  • Бесстыдно манипулировать – To shamelessly manipulate
  • Бесстыдные требования – Shameless demands
  • Бесстыдная реклама – Shameless advertisement
  • Бесстыдное поведение на публике – Shameless behavior in public
  • Бесстыдно использовать кого-то – To shamelessly use someone
  • Бесстыдная провокация – Shameless provocation
  • Бесстыдно зарабатывать деньги – To shamelessly make money
  • Бесстыдный образ жизни – Shameless lifestyle
  • Бесстыдное нарушение правил – Shameless violation of rules
  • Бесстыдно показывать чувства – To shamelessly show feelings
  • Бесстыдное поведение в сети – Shameless behavior online