Перевод слова
Варианты перевода слова брыкаться на английский
to kick [tu kɪk] – брыкаться
- kicking and screaming – брыкаясь и крича
- to thrash around – брыкаться, впадая в ярость
- to flail – брыкаться, размахивать конечностями
to buck [tu bʌk] – брыкаться (особенно о лошади)
- buck wildly – брыкаться дикально
- to buck off – сбрасывать (с себя, например, всадника)
- to repeatedly buck – постоянно брыкаться
Основной перевод
To kick
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə kɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он начал брыкаться, когда его пытались забрать.
- Не брыкайся, когда мы меняем колеса!
- Почему ты брыкаешься, если я просто пытаюсь помочь?
- Она постоянно брыкается, когда нужно делать домашку.
- Вы не могли бы перестать брыкаться во время фотосессии?
- Ты что, брыкаешься, думая, что это поможет?
- Малыш начал брыкаться, когда увидел врача.
- Зачем ты брыкаешься, если не чувствуешь боли?
- Он бы не стал брыкаться, если был бы в их ситуации.
- Ты не брыкаешься из-за страха, верно?
- Они пытались удержать его, но он все равно брыкался.
- Почему ты брыкаешься, когда тебя спрашивают о школе?
- Нельзя брыкаться, когда тебя учат чему-то новому.
- Она всегда брыкается, когда дело касается обязательств.
- Не начинай брыкаться, просто ответь на вопрос!
- Ты не заметил, как он брыкается в последние дни?
- Почему они брыкаются, когда им предлагают помощь?
- Каждый раз, когда он брыкается, это вызывает смех.
- Он начал брыкаться, когда услышал результаты экзамена.
- Куда деваться, если ты всегда брыкаешься?»
Однокоренные слова
- Брыкающийся – Kicking
- Брыкание – Kicking
- Перебрыкаться – To kick back
Формы слова
- Брыкаться – To kick
- Брыкается – Kicks
- Брыкался – Kicked
- Брыкнувшись – Kicking (once)
- Будет брыкаться – Will kick
Словосочетания
- Брыкаться от боли – To kick from pain
- Брыкаться, как лошадь – To kick like a horse
- Он начал брыкаться, когда его пытались успокоить – He started to kick when they tried to calm him down
- Дети часто брыкаются, когда не хотят ложиться спать – Children often kick when they don’t want to go to bed
- Брыкаться в ответ на ограничения – To kick in response to restrictions
- Она начала брыкаться при одевании – She started to kick when getting dressed
- Не брыкайся, когда я тебя держу – Don’t kick when I am holding you
- Он брыкался и плевался – He was kicking and spitting
- Кошка брыкается, когда её пытаются купать – The cat kicks when you try to bathe her
- Младенец начинает брыкаться, когда у него колики – The baby starts to kick when he has colic
- Она всегда брыкается, когда её уговаривают – She always kicks when she is being coaxed
- Собака брыкается, когда хочет играть – The dog kicks when it wants to play
- Он брыкался, но в конце концов согласился – He kicked, but eventually agreed
- Петух брыкается, когда его поднимают – The rooster kicks when you pick it up
- Брыкаться на тренажере – To kick on the simulator
- Девочка брыкается, когда ей не нравится еда – The girl kicks when she doesn’t like the food
- Он брыкался, когда ему делали укол – He kicked when he was getting an injection
- Когда животное брыкается, нужно быть осторожным – When an animal kicks, you need to be careful
- Брыкаться, чтобы привлечь внимание – To kick to get attention
- Не стоит брыкаться против судьбы – Don’t kick against fate