Перевод слова
Варианты перевода слова беспрепятственный на английский
Unimpeded [ʌnɪm’piːdɪd] – беспрепятственный
- Unimpeded access – беспрепятственный доступ
- Unimpeded flow – беспрепятственный поток
- Unimpeded movement – беспрепятственное движение
Unobstructed [ʌnəb’strʌktɪd] – беспрепятственный
- Unobstructed view – беспрепятственный вид
- Unobstructed passage – беспрепятственный проход
- Unobstructed route – беспрепятственный маршрут
Free [friː] – свободный, беспрепятственный
- Free access – свободный доступ
- Free movement – свободное движение
- Free flow – свободный поток
Основной перевод
Unimpeded
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ʌnɪmˈpiːdɪd] (британский английский),[ʌnɪmˈpiːdɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Доступ к информации в библиотеке был беспрепятственным. – Access to information in the library was unobstructed.
2. Работники могли беспрепятственно входить и выходить. – Employees could enter and exit without obstruction.
3. Она беспрепятственно гуляла по парку. – She walked freely in the park.
4. Мы хотим обеспечить беспрепятственный доступ к услугам. – We want to ensure unhindered access to services.
5. Беспрепятственный процесс распространения информации важен. – An unobstructed process of information dissemination is important.
6. Почему вы не позволили ему беспрепятственно высказаться? – Why didn’t you let him express himself freely?
7. Беспрепятственное передвижение по городу необходимо. – Unhindered movement around the city is necessary.
8. Кто обеспечит беспрепятственный доступ к системе? – Who will ensure unhindered access to the system?
9. Они организовали беспрепятственное перемещение для участников. – They organized unobstructed movement for the participants.
10. Она заметила, что в зале был беспрепятственный проход. – She noticed that there was an unobstructed passage in the hall.
11. Как обеспечить беспрепятственный доступ для инвалидов? – How to ensure unhindered access for disabled people?
12. Беспрепятственное сотрудничество между компаниями было успешным. – Unobstructed cooperation between companies was successful.
13. Им не удалось получить беспрепятственный доступ к данным. – They failed to gain unobstructed access to the data.
14. Важно поддерживать беспрепятственный обмен идеями. – It is important to maintain seamless exchange of ideas.
15. Как вы можете гарантировать беспрепятственное развитие проекта? – How can you guarantee unhindered development of the project?
16. Беспрепятственное общение ускоряет процесс работы. – Unobstructed communication speeds up the work process.
17. Беспрепятственный доступ к интернету стал нормой. – Unhindered access to the internet has become the norm.
18. Они создали условия для беспрепятственного обучения. – They created conditions for unobstructed learning.
19. Найдется ли кто-то для обеспечения беспрепятственного движения? – Will someone ensure unhindered movement?
20. Мы должны стремиться к беспрепятственной интеграции технологий. – We must strive for the unobstructed integration of technologies.
Однокоренные слова
- Беспрепятственность – Unobstructedness
- Беспрепятственно – Unobstructedly
Формы слова
- Беспрепятственный (прил.) – Unobstructed (adj.)
- Беспрепятственно (нареч.) – Unobstructedly (adv.)
Словосочетания
- Беспрепятственный доступ – Unrestricted access
- Беспрепятственное движение – Unimpeded movement
- Беспрепятственное проведение – Unhindered conduct
- Беспрепятственное перемещение – Unobstructed relocation
- Беспрепятственная коммуникация – Unrestricted communication
- Беспрепятственное использование – Unrestricted use
- Беспрепятственное сотрудничество – Unrestricted cooperation
- Беспрепятственная работа – Unhindered work
- Беспрепятственное передвижение – Unobstructed transit
- Беспрепятственное участие – Unrestricted participation
- Беспрепятственное распределение – Unhindered distribution
- Беспрепятственное оказание услуг – Unimpeded service provision
- Беспрепятственное назначение – Unrestricted appointment
- Беспрепятственное внедрение – Unhindered implementation
- Беспрепятственное сотрудничество – Unobstructed collaboration
- Беспрепятственное продвижение – Unrestricted promotion
- Беспрепятственное согласование – Unhindered coordination
- Беспрепятственное изменение – Unrestricted alteration
- Беспрепятственное обучение – Unhindered training
- Беспрепятственное бронирование – Unrestricted booking