Бешенный

Перевод слова

Варианты перевода слова бешенный на английский

Furious [‘fjʊrɪəs] – бешеный

  • Furious pace – бешеный ритм
  • Furious fight – бешеная драка
  • Furious reaction – бешеная реакция

Frantic [‘fræntɪk] – безумный, бешеный

  • Frantic search – бешеный поиск
  • Frantic activity – бешеная активность
  • Frantic pace – бешеный темп

Wild [waɪld] – дикый, бешеный

  • Wild crowd – бешеная толпа
  • Wild behavior – бешеное поведение
  • Wild excitement – бешеное волнение

Основной перевод

Furious

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈfjʊəriəs] (британский английский),
[ˈfjʊriəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был бешеным от восторга. – He was frenzied with excitement.
  • Какой бешеный ритм этой музыки? – What a frenzied rhythm this music has?
  • Она бегала по комнате с бешеной скоростью. – She was running around the room at a frenzied pace.
  • Бешеная пресса завоевала его сердце. – The frenzied press has captured his heart.
  • Кто-то слышал бешеный лай собаки? – Has anyone heard the frenzied barking of the dog?
  • У него была бешеная идея, которая привела к успеху. – He had a frenzied idea that led to success.
  • Почему он выглядит таким бешеным? – Why does he look so frenzied?
  • Бешеный ветер срывал крыши. – The frenzied wind was tearing off roofs.
  • Как можно быть бешеным на таком пустом месте? – How can you be frenzied in such an empty place?
  • Это была бешеная вечеринка, которую все запомнят. – It was a frenzied party that everyone will remember.
  • Почему ты так бешеный по поводу этой новости? – Why are you so frenzied about this news?
  • Он устроил бешеную гонку на улице. – He had a frenzied race in the street.
  • Какой бешеный конфликт произошел между ними? – What a frenzied conflict occurred between them?
  • Бешеные глаза его собаки наполнили его тревогой. – The frenzied eyes of his dog filled him with unease.
  • Зачем ты так бешено смеешься? – Why are you laughing so frenziedly?
  • Я никогда не видел ее в таком бешеном состоянии. – I have never seen her in such a frenzied state.
  • Что такого бешеного произошло на работе? – What frenzied thing happened at work?
  • Он истощил все свои силы в бешеной борьбе. – He exhausted all his strength in a frenzied struggle.
  • Как ты можешь оставаться таким бешеным? – How can you remain so frenzied?
  • Бешеная толпа выбежала на улицу. – The frenzied crowd rushed out into the street.

Однокоренные слова

  • Бешенство – Frenzy
  • Бешеный – Frenzied
  • Бешеный человек – Frenzied person
  • Бешеный запал – Frenzied enthusiasm

Формы слова

  • Бешеный – Frenzied
  • Бешеная – Frenzied (feminine)
  • Бешеное – Frenzied (neuter)
  • Бешеные – Frenzied (plural)

Словосочетания

  • Бешенный собака – Rabid dog
  • Бешенный гнев – Rabid rage
  • Бешенный футбол – Rabid football
  • Бешенный охотник – Rabid hunter
  • Бешенный интерес – Rabid interest
  • Бешенная критика – Rabid criticism
  • Бешенный покупатель – Rabid buyer
  • Бешенная конкуренция – Rabid competition
  • Бешенное желание – Rabid desire
  • Бешенная ярость – Rabid fury
  • Бешенный фанат – Rabid fan
  • Бешенный спор – Rabid debate
  • Бешенный азарт – Rabid excitement
  • Бешенное поведение – Rabid behavior
  • Бешенный волк – Rabid wolf
  • Бешенное обращение – Rabid treatment
  • Бешенная любовь – Rabid love
  • Бешенная страсть – Rabid passion
  • Бешенные идеи – Rabid ideas
  • Бешенное обсуждение – Rabid discussion
  • Бешенная борьба – Rabid struggle