Малейший

Перевод слова

Варианты перевода слова малейший на английский

Smallest [ˈsmɔːləst] – самый маленький

  • The smallest detail – самый малейший/detail
  • The smallest amount – малейшее количество
  • The smallest difference – малейшая разница

Tiniest [ˈtaɪniɪst] – крошечный

  • The tiniest fraction – малейшая доля
  • The tiniest bit – малейшая частица
  • The tiniest noise – малейший звук

Minor [ˈmaɪnər] – незначительный

  • Minor details – малейшие детали
  • Minor changes – малейшие изменения
  • Minor differences – малейшие различия

Основной перевод

Smallest

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈsmɔːlɪst] (британский английский),
[ˈsmɑːlɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он заметил малейший признак тревоги. – He noticed the slightest sign of anxiety.

2. Даже малейший шум может разбудить ребенка. – Even the slightest noise can wake the baby.

3. Она приложила малейшие усилия, чтобы помочь. – She made the slightest effort to help.

4. Я вижу малейшие изменения в твоем настроении. – I see the slightest changes in your mood.

5. Ты не заметил малейших деталей в картине? – Did you not notice the slightest details in the painting?

6. Каждый малейший шаг приближает нас к цели. – Every slightest step brings us closer to the goal.

7. Малейшее колебание может вызвать большую проблему. – The slightest fluctuation can cause a big problem.

8. Он не обратил внимания на малейшие детали. – He didn’t pay attention to the slightest details.

9. Малейшее недоразумение может привести к конфликту. – The slightest misunderstanding can lead to conflict.

10. Ты уверена, что это малейшее преимущество поможет нам? – Are you sure that this slightest advantage will help us?

11. В малейшем количестве это вещество безопасно. – In the slightest amount, this substance is safe.

12. Я заметила малейший намек на недовольство. – I noticed the slightest hint of discontent.

13. Он отреагировал на малейшее изменение в его голосе. – He reacted to the slightest change in his voice.

14. Ты почувствовал малейшее волнение перед экзаменом? – Did you feel the slightest anxiety before the exam?

15. Это может показаться малейшей проблемой, но она важна. – It may seem like the slightest problem, but it is important.

16. Малейшие изменения могут существенно повлиять на проект. – The slightest changes can significantly affect the project.

17. У него была малейшая надежда на успех. – He had the slightest hope for success.

18. Как ты можешь не заметить малейшую ошибку? – How can you not notice the slightest mistake?

19. Малейший успех стоит празднования. – The slightest success deserves celebration.

20. Я боялся сделать малейший шаг назад. – I was afraid to take the slightest step back.

Однокоренные слова

  • Маленький – Small
  • Маленькость – Smallness
  • Малым – Small (adverb)
  • Уменьшить – To reduce

Формы слова

  • Малейший (прилаг.) – The slightest
  • Малейшая (женск. род) – The slightest (feminine)
  • Малейшее (ср. род) – The slightest (neutral)
  • Малейшие (мн. ч.) – The slightest (plural)

Словосочетания

  • Малейший признак – The slightest sign
  • Малейшее колебание – The slightest fluctuation
  • Малейшая ошибка – The slightest mistake
  • Малейшая деталь – The slightest detail
  • Малейшее изменение – The slightest change
  • Малейшая возможность – The slightest possibility
  • Малейший намек – The slightest hint
  • Малейший звук – The slightest sound
  • Малейший успех – The slightest success
  • Малейшая разница – The slightest difference
  • Малейшее беспокойство – The slightest concern
  • Малейшее влияние – The slightest influence
  • Малейшая проблема – The slightest problem
  • Малейший страх – The slightest fear
  • Малейший шанс – The slightest chance
  • Малейшая идея – The slightest idea
  • Малейший жест – The slightest gesture
  • Малейший эффект – The slightest effect
  • Малейший интерес – The slightest interest
  • Малейший призыв – The slightest call