Перевод слова
Варианты перевода слова настрой на английском
Attitude [‘ætɪtjuːd] – настрой
- Positive attitude – позитивный настрой
- Attitude towards life – отношение к жизни
- Change your attitude – изменить свой настрой
Mood [muːd] – настрой
- In a good mood – в хорошем настроении
- Set the mood – задать настрой
- Mood swings – перепады настроения
Mindset [‘maɪndˌsɛt] – настрой
- Growth mindset – настрой на развитие
- Fixed mindset – фиксированный настрой
- Adopt a positive mindset – принять позитивный настрой
Spirit [‘spɪrɪt] – настрой
- Team spirit – командный настрой
- High spirits – бодрый настрой
- Lift someone’s spirit – поднять чей-либо настрой
Основной перевод
Setting
Часть речи
Существительное (русский); Нарицательное существительное (английский).
Транскрипция
[ˈsɛtɪŋ] (британский английский),[ˈsɛt̬ɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У него был хороший настрой на занятиях. – He had a good mindset in classes.
- Какой у тебя настрой перед экзаменами? – What is your attitude before the exams?
- Она всегда сохраняет позитивный настрой. – She always maintains a positive attitude.
- Настрой на успех помогает достигать целей. – A mindset for success helps achieve goals.
- Как ты думаешь, какой настрой нужен для этой работы? – What mindset do you think is needed for this job?
- Его настрой побудил всех работать усерднее. – His attitude inspired everyone to work harder.
- Ты чувствуешь, что твой настрой изменился? – Do you feel that your mindset has changed?
- Настрой ребят был высоким во время матча. – The team’s mindset was high during the match.
- Важно поддерживать положительный настрой в трудные времена. – It’s important to maintain a positive mindset in tough times.
- Ты всегда поднимаешь мне настрой. – You always lift my spirits.
- Что ты думаешь о настрое нашей команды? – What do you think of our team’s mentality?
- Настрой в офисе был дружелюбным. – The atmosphere in the office was friendly.
- Как я могу улучшить свой настрой на работе? – How can I improve my work attitude?
- Настрой на вечеринки всегда радостный. – The mood at parties is always joyful.
- Ты должен изменить свой настрой к этому проекту. – You need to change your mindset about this project.
- Настрой помощников был важен для успеха. – The assistants’ mindset was crucial for success.
- Почему у него такой подавленный настрой? – Why does he have such a depressed attitude?
- Настрой детей был прекрасным на празднике. – The children’s mindset was wonderful at the holiday.
- Мне нужно немного повысить свой настрой. – I need to boost my mood a bit.
- Какой настрой соответствует этой ситуации? – What mindset fits this situation?
Однокоренные слова
- Настроение – Mood
- Настроить – To adjust
- Настройщик – Tuner
Формы слова
- Настрой (на чём?) – Mindset (on what?)
- Настроя – Mindset (genitive case)
- Настрою – Mindset (dative case)
- Настроем – Mindset (plural)
Словосочетания
- Позитивный настрой – Positive attitude
- Настрой на успех – Set your mind on success
- Истинный настрой – True mindset
- Настрой духа – Spirit setting
- Настрой на работу – Work mindset
- Настрой на учебу – Study mindset
- Настрой на соревнования – Competition mindset
- Оптимистичный настрой – Optimistic outlook
- Настрой на встречи – Meeting preparation
- Готовый настрой – Prepared mindset
- Негативный настрой – Negative attitude
- Агрессивный настрой – Aggressive mindset
- Личностный настрой – Personal mindset
- Настрой на риск – Risk-taking attitude
- Командный настрой – Team spirit
- Настрой на изменения – Change mindset
- Настрой на жизнь – Life attitude
- Настрой на творчество – Creative mindset
- Настрой на отдых – Relaxation mindset
- Настрой на достижение целей – Goal-oriented mindset