Перевод слова
Варианты перевода слова беременеть на английский
To conceive [tə kən’siːv] – зачинать, беременеть
- To conceive a child – зачинать ребенка
- To conceive successfully – успешно забеременеть
- To conceive naturally – забеременеть естественным путем
To get pregnant [tə ɡɛt ‘prɛɡnənt] – забеременеть
- To get pregnant unexpectedly – забеременеть неожиданно
- To get pregnant quickly – быстро забеременеть
- To get pregnant after trying – забеременеть после попыток
To become pregnant [tə bɪ’kʌm ‘prɛɡnənt] – становиться беременной
- To become pregnant at a young age – стать беременной в молодом возрасте
- To become pregnant after marriage – стать беременной после свадьбы
- To become pregnant with twins – забеременеть двойней
Основной перевод
to conceive
Часть речи
глагол (русский язык),
verb (английский язык).
Транскрипция
[tə kənˈsiːv] (британский английский),[tə kənˈsiv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она собирается беременеть в этом году. – She plans to get pregnant this year.
- Почему ты решила беременеть так рано? – Why did you decide to get pregnant so early?
- Беременеть – это важный шаг в жизни. – Getting pregnant is an important step in life.
- Она боится беременеть из-за проблем со здоровьем. – She is afraid to get pregnant because of health issues.
- Многие женщины мечтают беременеть. – Many women dream of getting pregnant.
- Как долго вы уже пытаетесь беременеть? – How long have you been trying to get pregnant?
- Некоторые пары сталкиваются с трудностями при попытке беременеть. – Some couples face difficulties when trying to get pregnant.
- Беременеть можно в разных возрастах. – You can get pregnant at different ages.
- Она очень счастлива, что смогла беременеть. – She is very happy that she was able to get pregnant.
- Есть ли специальные рекомендации для тех, кто хочет беременеть? – Are there any special recommendations for those who want to get pregnant?
- Врачи советуют следить за здоровьем, если планируешь беременеть. – Doctors advise to monitor health if you plan to get pregnant.
- Кто бы мог подумать, что она решит беременеть так быстро? – Who would have thought she would decide to get pregnant so quickly?
- Беременность – это время любви и ожиданий. – Pregnancy is a time of love and anticipation.
- Как изменяется тело женщины, когда она начинает беременеть? – How does a woman’s body change when she starts to get pregnant?
- Она поделилась своими переживаниями о том, как трудно беременеть. – She shared her feelings about how difficult it is to get pregnant.
- Тебе известно, что происходит, когда женщина начинает беременеть? – Do you know what happens when a woman starts to get pregnant?
- Она чувствует себя счастливой, зная, что может беременеть. – She feels happy knowing that she can get pregnant.
- Сколько времени требуется, чтобы иногда беременеть? – How long does it take to sometimes get pregnant?
- Она всегда мечтала беременеть рано. – She always dreamed of getting pregnant early.
- Когда вы решили начать беременеть? – When did you decide to start getting pregnant?
- Я думаю, что беременеть – это очень ответственно. – I think that getting pregnant is very responsible.
Однокоренные слова
- Беременность – Pregnancy
- Беременная – Pregnant
- Беременно – Pregnantly
- Беременность – Gestation
- Беременность (период) – Expectancy
Формы слова
- Беременеть – To get pregnant
- Беременела – Got pregnant (past tense)
- Беременеет – Is getting pregnant (present tense)
- Беременеть будет – Will get pregnant (future tense)
- Беременела бы – Would have gotten pregnant (conditional)
Словосочетания
- Она собирается беременеть. – She is planning to get pregnant.
- Медицинские обследования перед беременностью. – Medical tests before pregnancy.
- Она узнает, что беременна. – She finds out that she is pregnant.
- Женщина беременеет в молодом возрасте. – A woman gets pregnant at a young age.
- Беременеть после 35 лет. – Getting pregnant after 35.
- Долгое ожидание перед беременностью. – Long wait before getting pregnant.
- Советы по тому, как беременеть. – Tips on how to get pregnant.
- Лечение бесплодия для того, чтобы беременеть. – Infertility treatment to get pregnant.
- Она беременеет естественным образом. – She conceives naturally.
- Беременеть вне брака. – Getting pregnant out of wedlock.
- Стресс может повлиять на способность беременеть. – Stress can affect the ability to get pregnant.
- Питание и здоровье влияют на беременность. – Nutrition and health affect pregnancy.
- Заботиться о здоровье перед беременностью. – Taking care of health before getting pregnant.
- Она решила не беременеть в ближайшие годы. – She decided not to get pregnant in the coming years.
- Беременеть в разных странах. – Getting pregnant in different countries.
- Обсуждение планов на беременность. – Discussing pregnancy plans.
- Психологическая подготовка к беременности. – Psychological preparation for pregnancy.
- Беременность и рабочие обязательства. – Pregnancy and work obligations.
- Мифы о том, как беременеть. – Myths about getting pregnant.
- Поддержка друзей во время беременности. – Support from friends during pregnancy.