Перевод слова
Варианты перевода слова бесчувственный на английском
Insensitive [ˌɪn’sɛnsɪtɪv] – бесчувственный
- Insensitive to others’ feelings – бесчувственный к чувствам других
- Insensitive comments – бесчувственные комментарии
- Insensitive behavior – бесчувственное поведение
Unfeeling [ʌn’fiːlɪŋ] – бесчувственный
- Unfeeling response – бесчувственный ответ
- Unfeeling nature – бесчувственная природа
- Unfeeling attitude – бесчувственное отношение
Cold-hearted [koʊld ‘hɑːrtɪd] – бесчувственный
- Cold-hearted person – бесчувственный человек
- Cold-hearted decision – бесчувственное решение
- Cold-hearted remarks – бесчувственные замечания
Основной перевод
Insensitive
Часть речи
Прилагательное в русском языке,
Adjective в английском языке.
Транскрипция
[ˌɪnˈsɛnsɪtɪv] (британский английский),[ˌɪnˈsɛnsl̩ˌɪtɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был бесчувственным к чужим страданиям. – He was insensitive to the suffering of others.
- Почему ты так бесчувственен к её проблемам? – Why are you so insensitive to her problems?
- Её бесчувственное поведение удивило всех. – Her indifferent behavior surprised everyone.
- Как вы можете быть настолько бесчувственным? – How can you be so unfeeling?
- Он лишился чувств и стал бесчувственным. – He lost his senses and became insensitive.
- Я не верю, что она может быть такой бесчувственной. – I can’t believe she can be so unemotional.
- Бесчувственное отношение к окружающим вызывает недовольство. – An insensitive attitude towards others creates discontent.
- Почему он так бесчувственен к её чувствам? – Why is he so unaware of her feelings?
- Его бесчувственность шокировала друзей. – His insensitivity shocked his friends.
- Ты не должен быть таким бесчувственным. – You shouldn’t be so unresponsive.
- Бесчувственный зритель не оценил искусство. – The indifferent viewer did not appreciate the art.
- Есть ли у него хоть капля бесчувственности? – Does he have any sense of insensitivity at all?
- Её бесчувственное поведение было вызвано стрессом. – Her insensitive behavior was caused by stress.
- Почему они стали такими бесчувственными к чужим страданиям? – Why have they become so insensitive to the suffering of others?
- Я чувствую, что ты становишься бесчувственным. – I feel that you are becoming unfeeling.
- Бесчувственные люди часто остаются одни. – Insensitive people often remain alone.
- Как можно быть таким бесчувственным к любви? – How can one be so unresponsive to love?
- Он проявил бесчувственность в этот трудный момент. – He showed insensitivity in that difficult moment.
- Ты понимаешь, как это быть бесчувственным? – Do you understand what it means to be insensitive?
- Его бесчувственное замечание никого не удивило. – His insensitive remark didn’t surprise anyone.
Однокоренные слова
- Бесчувственность – insensitivity
- Бесчувственно – insensitively
- Бесчувственный человек – insensitive person
Формы слова
- Бесчувственный – insensitive
- Бесчувственная – insensitive (feminine)
- Бесчувственное – insensitive (neuter)
- Бесчувственные – insensitive (plural)
Словосочетания
- Бесчувственный человек – Insensitive person
- Бесчувственное отношение – Insensitive attitude
- Бесчувственные слова – Insensitive words
- Бесчувственные действия – Insensitive actions
- Бесчувственная реакция – Insensitive reaction
- Бесчувственные комментарии – Insensitive comments
- Бесчувственное поведение – Insensitive behavior
- Бесчувственная улыбка – Insensitive smile
- Бесчувственная женщина – Insensitive woman
- Бесчувственный поступок – Insensitive act
- Бесчувственное сердце – Insensitive heart
- Бесчувственный мир – Insensitive world
- Бесчувственное сидение – Insensitive sitting
- Бесчувственный зритель – Insensitive audience
- Бесчувственный комментарий – Insensitive remark
- Бесчувственное объяснение – Insensitive explanation
- Бесчувственные чувства – Insensitive feelings
- Бесчувственная музыка – Insensitive music
- Бесчувственная игра – Insensitive play
- Бесчувственная жизнь – Insensitive life