Перевод слова
Варианты перевода слова белокурый на английский
Blond [blɔnd] – белокурый
- Blond hair – белокурые волосы
- Blond girl – белокурая девушка
- With blond highlights – с белокурыми прядями
Fair-haired [fɛr hɛrd] – светловолосый
- Fair-haired boy – светловолосый мальчик
- Fair-haired children – светловолосые дети
- Fair-haired woman – светловолосая женщина
Light-haired [laɪt hɛrd] – светло-волосый
- Light-haired person – светловолосый человек
- Light-haired model – светловолосая модель
- Light-haired beauty – светловолосая красавица
Основной перевод
Blonde
Часть речи
Прилагательное (в русском); Adjective (в английском).
Транскрипция
[blɒnd] (британский английский),[blɔnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она была белокурой девушкой с длинными волосами. – She was a blonde girl with long hair.
- Белокурые волосы идеально сочетались с её голубыми глазами. – The blonde hair perfectly matched her blue eyes.
- Он всегда предпочитал белокурых женщин. – He always preferred blonde women.
- Почему ты выбрала белокурый цвет для своих волос? – Why did you choose blonde for your hair?
- У него белокурые волосы, и это очень привлекательное качество. – He has blonde hair, and it’s a very attractive trait.
- Она решила покрасить волосы в белокурый цвет перед встречей. – She decided to dye her hair blonde before the meeting.
- Как ты думаешь, белокурые волосы идут ему? – Do you think blonde hair suits him?
- Лето — идеальное время, чтобы стать белокурым. – Summer is the perfect time to go blonde.
- Я всегда мечтала о белокурых локонах. – I’ve always dreamed of having blonde curls.
- Ты EVER пробовала белокурый оттенок для своих волос? – Have you ever tried a blonde shade for your hair?
- Её белокурые волосы светились на солнце. – Her blonde hair shimmered in the sunlight.
- Это новинка — белокурый цвет волос с золотистым отливом. – This is the trend: blonde hair with a golden sheen.
- Белокурые пигменты часто требуют особого ухода. – Blonde pigments often need special care.
- Кто бы мог подумать, что она станет белокурой? – Who would have thought she would go blonde?
- Ты не знаешь, как добиться идеального белокурого оттенка? – Do you know how to achieve the perfect blonde shade?
- Белокурые волосы стали её фирменным стилем. – Blonde hair became her signature style.
- Мы встречали много белокурых туристок в этом городе. – We met many blonde tourists in this city.
- Ты когда-нибудь хотел иметь белокурые волосы? – Have you ever wanted to have blonde hair?
- Её белокурые кудри были предметом зависти подруг. – Her blonde curls were the envy of her friends.
- Почему ты решила сделать волосы белокурыми на этот раз? – Why did you decide to go blonde this time?
Однокоренные слова
- Белокурый – Blonde
- Белокурая – Blonde (feminine)
- Белокурость – Blondness
Формы слова
- Белокурый – Blonde
- Белокурая – Blonde (feminine)
- Белокурое – Blonde (neuter)
- Белокурые – Blondes (plural)
Словосочетания
- Белокурый мальчик – Blond boy
- Белокурые волосы – Blonde hair
- Белокурый ребенок – Blonde child
- Белокурые мужчины – Blonde men
- Белокурые девушки – Blonde girls
- Белокурый подросток – Blond teenager
- Белокурые брови – Blonde eyebrows
- Белокурый кот – Blonde cat
- Белокурый ангел – Blonde angel
- Белокурый друг – Blonde friend
- Белокурый спортсмен – Blonde athlete
- Белокурые щёки – Blonde cheeks
- Белокурые волосы на руках – Blonde arm hair
- Белокурый сын – Blonde son
- Белокурый любовник – Blonde lover
- Белокурый персонаж – Blonde character
- Белокурые традиции – Blonde traditions
- Белокурый певец – Blonde singer
- Белокурые уши – Blonde ears
- Белокурый врач – Blonde doctor
- Белокурый художник – Blonde artist