Перевод слова
Варианты перевода слова всплеск на английский
splash [splæʃ] – всплеск
- splash of water – всплеск воды
- make a splash – производить фурор
- splash zone – зона всплеска
surge [sɜːrdʒ] – всплеск
- surge of water – всплеск воды
- surge in demand – всплеск спроса
- energy surge – всплеск энергии
spurt [spɜːrt] – всплеск
- spurt of activity – всплеск активности
- water spurt – всплеск воды
- spurt of speed – всплеск скорости
Основной перевод
Surge
Часть речи
Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).
Транскрипция
[sɜːdʒ] (британский английский),[sɜrdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Всплеск эмоций охватил комнату. – A surge of emotions filled the room.
2. Она почувствовала всплеск радости, когда узнала новости. – She felt a burst of joy when she heard the news.
3. Всплеск активности в продажах произошел в конце года. – There was a spike in sales activity at the end of the year.
4. Вы заметили всплеск интереса к этому фильму? – Have you noticed a surge of interest in this movie?
5. Всплеск температуры может вызвать проблемы со здоровьем. – A spike in temperature can cause health issues.
6. Мы наблюдаем всплеск преступности в этом районе. – We are observing a surge in crime in this area.
7. Всплеск жирности в рационе может быть вреден. – A spike in dietary fat can be harmful.
8. В прошлом месяце произошел всплеск туристов в городе. – Last month, there was a surge of tourists in the city.
9. Вам не кажется, что это всплеск агрессии? – Don’t you think this is a surge of aggression?
10. Всплеск креативности вдохновил команду. – A surge of creativity inspired the team.
11. После запуска рекламы мы увидели всплеск посещаемости сайта. – After the ad launch, we noticed a spike in website traffic.
12. Всплеск инвестиций в стартапы наблюдается в этом регионе. – A surge in investments in startups is observed in this region.
13. Как вы объясните всплеск популярности этого приложения? – How do you explain the surge in popularity of this app?
14. Всплеск несчастных случаев летом вызывает беспокойство. – The surge in accidents during summer raises concerns.
15. Мы ожидали всплеск покупок перед праздниками. – We anticipated a surge in purchases before the holidays.
16. Всплеск вдохновения пришел неожиданно. – A surge of inspiration came unexpectedly.
17. Я заметила всплеск обсуждений на эту тему. – I noticed a surge in discussions on this topic.
18. Всплеск энергии помогает достигать больших результатов. – A surge of energy helps achieve better results.
19. Зачем произошел всплеск ненависти в обществе? – Why did a surge of hate occur in society?
20. Всплеск заболеваемости вызывается сезонными факторами. – The surge in morbidity is caused by seasonal factors.
Однокоренные слова
- Всплескать – to surge
- Всплескивать – to splash
Формы слова
- Всплеск – surge
- Всплески – surges
Словосочетания
- Всплеск эмоций – Outburst of emotions
- Всплеск интереса – Surge of interest
- Всплеск активности – Spike in activity
- Всплеск энергии – Burst of energy
- Всплеск популярности – Wave of popularity
- Всплеск цен – Price surge
- Всплеск насилия – Spike in violence
- Всплеск продаж – Sales surge
- Всплеск креативности – Burst of creativity
- Всплеск вдохновения – Surge of inspiration
- Всплеск азартных игр – Spike in gambling
- Всплеск новостей – Surge of news
- Всплеск заболеваемости – Spike in morbidity
- Всплеск воспалений – Surge of inflammations
- Всплеск температуры – Temperature spike
- Всплеск продаж квартиры – Surge in apartment sales
- Всплеск статистики – Surge in statistics
- Всплеск трафика – Traffic surge
- Всплеск спроса – Increase in demand
- Всплеск обвинений – Surge of accusations