Всячина

Перевод слова

Варианты перевода слова всячина на английский

Miscellany [mɪ’sɛləni] – Всячина

  • collection of miscellany – коллекция всячины
  • book of miscellanies – книга всячины
  • box of miscellany – коробка всячины

Hodgepodge [‘hɒdʒpɒdʒ] – Всячина

  • hodgepodge of ideas – всячина идей
  • hodgepodge soup – суп всячина
  • hodgepodge collection – коллекция всячины

Odds and ends [ɒdz ənd ɛndz] – Всячина

  • box of odds and ends – коробка с всячиной
  • bag of odds and ends – мешок с всячиной
  • variety of odds and ends – множество всячины

Основной перевод

Hodgepodge

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈhɒdʒˌpɒdʒ] (британский английский),
[ˈhɑːdʒˌpɑːdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На столе лежала всячина: книги, заметки и чашка кофе. – There was a variety of things on the table: books, notes, and a cup of coffee.
  • Он собрал всячину для ремонта машины. – He gathered a range of stuff for repairing the car.
  • В магазине продаётся всячина: от игрушек до одежды. – The store sells a mix of items: from toys to clothing.
  • Вы можете найти всячину на блошином рынке. – You can find all sorts of things at the flea market.
  • Что это за всячина у тебя в сумке? – What’s all that stuff in your bag?
  • На даче мы собираем всячину для пикника. – We’re collecting various items for the picnic at the dacha.
  • Она хранила всячину, которая напоминала о прошлом. – She kept a variety of things that reminded her of the past.
  • Ты что, решил собрать всячину из старых вещей? – Are you planning to collect a bunch of old things?
  • У него в гараже лежит всячина, необходимая для ремонта. – He has a collection of tools needed for repairs in his garage.
  • Мы сделали уборку и избавились от всячины. – We cleaned up and got rid of the clutter.
  • Сколько у тебя всячины в этом ящике? – How much stuff do you have in that box?
  • На чердаке валяется всячина с далёких времён. – There’s a lot of old junk in the attic from long ago.
  • Где я могу найти всячину для нашего проекта? – Where can I find various items for our project?
  • Куда ты дел всячину, которую взял с собой в отпуск? – Where did you put all the stuff you took with you on vacation?
  • Эта всячина может пригодиться в будущем. – This collection of things might come in handy in the future.
  • Зачем тебе такая всячина? – Why do you need all that stuff?
  • В его доме была настоящая всячина, как в музее. – His house was filled with a real variety of things, like a museum.
  • Ты увидел всячину на рынке? – Did you see the range of items at the market?
  • На полках стояла всячина из разных стран. – The shelves were filled with a variety of items from different countries.
  • Почему у тебя столько всячины на столе? – Why do you have so much stuff on your table?

Однокоренные слова

  • Всячка – variousness
  • Всячный – various

Формы слова

  • Всячина (singular) – a variety of things
  • Всячины (plural) – varieties of things

Словосочетания

  • Всячина на столе – Variety on the table
  • Купить всячину – Buy a mishmash
  • Всячина в магазине – A hodgepodge in the store
  • Собрать всячину – Gather a medley
  • Всячина в чемодане – Assortment in the suitcase
  • Всячина в комнате – Miscellaneous items in the room
  • Всячина у бабушки – Odds and ends at Grandma’s
  • Всячина на полке – Collection on the shelf
  • Всячина из разных стран – Variety from different countries
  • Всячина на празднике – Goulash at the celebration
  • Смешать всячину – Mix up the odds and ends
  • Всячина на рынке – Medley at the market
  • Принести всячину – Bring a selection
  • Всячина в ящике – Random things in the drawer
  • Всячина на выставке – Assortment at the exhibition
  • Выбрать всячину – Choose a variety
  • Разложить всячину – Sort out the mishmash
  • Всячина для творчества – Miscellaneous for creativity
  • Всячина в интернете – Variety on the internet
  • Посмотреть всячину – Check out the variety