Башлык

Перевод слова

Варианты перевода слова башлык на английский

bashlyk [‘bæʃlɪk] – башлык

  • traditional bashlyk – традиционный башлык
  • wool bashlyk – шерстяной башлык
  • Islamic bashlyk – исламский башлык

Основной перевод

Balaclava

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌbæləˈklɑːvə] (британский английский),
[ˌbæləˈklɑːvə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он надел башлык, чтобы защититься от холода. – He put on a bashlyk to protect himself from the cold.
  • У него был башлык, когда он гулял по снежным улицам. – He was wearing a bashlyk while walking through the snowy streets.
  • Зачем ты надел башлык в такую теплую погоду? – Why did you put on a bashlyk in such warm weather?
  • Башлык часто используют в сельских районах. – Bashlyks are often used in rural areas.
  • Ты можешь мне одолжить свой башлык? – Can you lend me your bashlyk?
  • На картине изображен человек в башлыке. – The painting depicts a man in a bashlyk.
  • Какой материал используется для изготовления башлыка? – What material is used to make a bashlyk?
  • Башлык был сделан из настоящей овечьей шерсти. – The bashlyk was made of real sheep wool.
  • Почему башлык так популярен в некоторых культурах? – Why is the bashlyk so popular in some cultures?
  • Я купил новый башлык на рынке. – I bought a new bashlyk at the market.
  • Ты видел, какой красивый у него башлык? – Did you see how beautiful his bashlyk is?
  • Башлыки часто украшены традиционными узорами. – Bashlyks are often decorated with traditional patterns.
  • Где можно купить хороший башлык? – Where can I buy a good bashlyk?
  • Сколько стоит башлык в этом магазине? – How much does a bashlyk cost in this store?
  • Башлык отлично подходит для зимних прогулок. – A bashlyk is perfect for winter walks.
  • Как лучше всего носить башлык? – How is it best to wear a bashlyk?
  • Мой дедушка всегда носил башлык в холодную погоду. – My grandfather always wore a bashlyk in cold weather.
  • Я видел людей в башлыках на празднике. – I saw people in bashlyks at the festival.
  • Ты знаешь, как сделать башлык своими руками? – Do you know how to make a bashlyk by hand?
  • Башлык символизирует принадлежность к определенной культуре. – The bashlyk symbolizes belonging to a certain culture.

Однокоренные слова

  • Башлыковый (bashlyk-shaped)
  • Башлычник (bashlyk-maker)

Формы слова

  • Башлык (bashlyk)
  • Башлыка (of the bashlyk)
  • Башлыку (to the bashlyk)
  • Башлыком (with the bashlyk)
  • Башлыке (in the bashlyk)

Словосочетания

  • Тёплый башлык – Warm cap
  • Зимний башлык – Winter hood
  • Национальный башлык – National headgear
  • Красивая вышивка на башлыке – Beautiful embroidery on the hood
  • Большой башлык – Large hood
  • Кашемировый башлык – Cashmere hood
  • Чёрный башлык – Black hood
  • Традиционный башлык – Traditional hood
  • Летний башлык – Summer hood
  • Башлык с мехом – Hood with fur
  • Элегантный башлык – Elegant hood
  • Башлык с учетом размеров – Size-adjusted hood
  • Стильный башлык – Stylish hood
  • Уютный башлык – Cozy hood
  • Шершавая текстура башлыка – Rough texture of the hood
  • Белый башлык – White hood
  • Модный башлык – Trendy hood
  • Базовый башлык – Basic hood
  • Лоскутный башлык – Patchwork hood
  • Башлык с запахом – Hood with a wrap
  • Экологичный башлык – Eco-friendly hood