Балбес

Перевод слова

Варианты перевода слова балбес на английский

fool [fuːl] – дурак

  • fool around – валять дурака
  • play the fool – делать из себя дурака
  • foolish behavior – глупое поведение

blockhead [‘blɒkˌhɛd] – тупица

  • call someone a blockhead – называть кого-то тупицей
  • act like a blockhead – вести себя как тупица
  • blockhead decision – тупое решение

idiot [‘ɪ.dɪ.ət] – идиот

  • don’t be such an idiot – не будь таким идиотом
  • idiotic mistake – идиотская ошибка
  • acting like an idiot – вести себя как идиот

Основной перевод

Blockhead

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈblɒkˌhɛd] (британский английский),
[ˈblɑːkˌhɛd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот балбес снова разбил стекло. – This fool broke the window again.
  • Ты что, балбес, зачем ты это сделал? – Are you an idiot? Why did you do that?
  • Я не хочу даже разговаривать с этим балбесом. – I don’t even want to talk to that fool.
  • Он выглядит как настоящий балбес. – He looks like a complete fool.
  • Почему ты так поступил, балбес? – Why did you act like that, you fool?
  • Этот балбес никогда не слушает советы. – This fool never listens to advice.
  • Мой брат – настоящий балбес, он всегда попадает в неприятности. – My brother is a real fool; he always gets into trouble.
  • Ты хочешь быть балбесом всю свою жизнь? – Do you want to be a fool for the rest of your life?
  • Она назвала его балбесом за глупую шутку. – She called him a fool for the silly joke.
  • Это было так глупо, балбес! – That was so dumb, fool!
  • Я не могу поверить, что этот балбес выиграл в лотерею. – I can’t believe that this fool won the lottery.
  • Что может быть хуже, чем встречать балбеса на улице? – What could be worse than encountering a fool on the street?
  • У него в голове только балбеские мысли. – He only has foolish thoughts in his head.
  • Этот балбес даже не понял шутку. – This fool didn’t even get the joke.
  • Почему твой друг такой балбес? – Why is your friend such a fool?
  • Кажется, этот балбес не умеет считать. – It seems that this fool can’t count.
  • Я тебе говорил, не будь балбесом! – I told you not to be a fool!
  • Он думал, что это серьезно, но он просто балбес. – He thought it was serious, but he’s just a fool.
  • Никогда не бери советы от балбесов. – Never take advice from fools.
  • Я не вижу, почему ты дружишь с этим балбесом. – I don’t see why you are friends with that fool.

Однокоренные слова

  • Балбеснуть – to act foolishly
  • Балбесство – foolishness
  • Балбеский – foolish (adjective)

Формы слова

  • Балбес (singular) – fool
  • Балбесы (plural) – fools
  • Балбеса (genitive singular) – of a fool
  • Балбесов (genitive plural) – of fools

Словосочетания

  • Балбес в классе – The fool in class
  • Он всегда был балбесом – He has always been a fool
  • Не будь балбесом – Don’t be a fool
  • Балбес на работе – The fool at work
  • Умный, а не балбес – Smart, not a fool
  • Он как балбес шутит – He jokes like a fool
  • Балбес на вечеринке – The fool at the party
  • Балбес с идеи – Foolish idea
  • Смешной балбес – Funny fool
  • Балбес без понятия – A fool with no idea
  • Балбес и непросвещенный – Fool and ignorant
  • Балбес, не знающий границ – A fool who knows no bounds
  • Похоже, он балбес – Looks like he’s a fool
  • Балбес, который всё испортил – The fool who ruined everything
  • Балбес в кругу друзей – The fool among friends
  • Никто не слушает этого балбеса – Nobody listens to that fool
  • Зачем ты такой балбес? – Why are you such a fool?
  • Балбес среди гениев – A fool among geniuses
  • Вон тот балбес – That fool over there
  • Он ведет себя как балбес – He behaves like a fool