Перевод слова
Варианты перевода слова автономия на английский
Autonomy [ɔː’tɒnəmi] – автономия
- granting autonomy – предоставление автономии
- regional autonomy – региональная автономия
- political autonomy – политическая автономия
Self-governance [‘sɛlf’ɡʌvənəns] – самоуправление
- model of self-governance – модель самоуправления
- principle of self-governance – принцип самоуправления
- system of self-governance – система самоуправления
Independence [ˌɪndɪ’pɛndəns] – независимость
- declaration of independence – декларация независимости
- achieving independence – достижение независимости
- national independence – национальная независимость
Основной перевод
Autonomy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɔːˈtɒnəmi] (британский английский),[ɑːˈtɑːnəmi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Автономия в образовании позволяет учебным заведениям разрабатывать собственные программы. – Autonomy in education allows educational institutions to develop their own programs.
2. В некоторых странах была предоставлена автономия регионам. – In some countries, autonomy has been granted to the regions.
3. Какую автономию имеет ваш университет? – What autonomy does your university have?
4. Автономия личности важна для самовыражения. – The autonomy of the individual is important for self-expression.
5. Она выступала за большую автономию для меньшинств. – She advocated for greater autonomy for minorities.
6. Какие права предусмотрены в рамках автономии? – What rights are provided within the framework of autonomy?
7. Автономия может быть временной или постоянной. – Autonomy can be temporary or permanent.
8. Он чувствовал, что его автономия была ограничена. – He felt that his autonomy was restricted.
9. Как вы относитесь к автономии городов? – What is your attitude towards the autonomy of cities?
10. Автономия помогает развивать местное самоуправление. – Autonomy helps to develop local self-government.
11. Ваша страна имеет настоящую автономию? – Does your country have real autonomy?
12. Мы обсуждали вопросы, связанные с автономией. – We discussed issues related to autonomy.
13. Ее автономия не была признана другими государствами. – Her autonomy was not recognized by other states.
14. Сколько автономий существует в вашем регионе? – How many autonomies exist in your region?
15. Автономия играет ключевую роль в процессе демократизации. – Autonomy plays a key role in the process of democratization.
16. Причины для борьбы за автономию были разнообразными. – The reasons for the struggle for autonomy were diverse.
17. Является ли автономия залогом стабильности? – Is autonomy a guarantee of stability?
18. Ваша работа предполагает определенную степень автономии? – Does your job imply a certain degree of autonomy?
19. Автономия позволяет сохранять культурную идентичность. – Autonomy allows preserving cultural identity.
20. Какие шаги были предприняты для расширения автономии? – What steps have been taken to expand autonomy?
Однокоренные слова
- Автономный – Autonomous
- Автономность – Autonomy
- Автономизация – Autonomization
Формы слова
- Автономия (noun) – Autonomy
- Автономный (adjective) – Autonomous
- Автономно (adverb) – Autonomously
Словосочетания
- Политическая автономия – Political autonomy
- Автономия региона – Regional autonomy
- Автономия личности – Personal autonomy
- Автономия учебного заведения – Institutional autonomy
- Экономическая автономия – Economic autonomy
- Автономное управление – Autonomous governance
- Субъект автономии – Autonomous entity
- Автономия наций – National autonomy
- Автономия частного бизнеса – Business autonomy
- Автономия в решении вопросов – Autonomy in decision-making
- Культурная автономия – Cultural autonomy
- Автономия муниципалитета – Municipal autonomy
- Медицинская автономия – Medical autonomy
- Автономия в образовании – Autonomy in education
- Автономная система – Autonomous system
- Автономия граждан – Citizen autonomy
- Автономия государства – State autonomy
- Автономные районы – Autonomous regions
- Автономия без власти – Autonomy without power
- Автономия в семье – Family autonomy