Атаман

Перевод слова

Варианты перевода слова атаман на английский

Ataman [ə’tɑːmən] – атаман

  • Ataman of the Cossacks – атаман казаков
  • Cossack ataman – казачий атаман
  • Local ataman – местный атаман

Основной перевод

Ataman

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈætəˌmæn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Атаман собрал своих людей на собрание. – The ataman gathered his people for a meeting.
  • Кто был первым атаманом этого района? – Who was the first ataman of this area?
  • Атаман должен был принимать важные решения. – The ataman had to make important decisions.
  • Почему атаман отказался от этой идеи? – Why did the ataman reject this idea?
  • Атаман отвечал за безопасность своих подданных. – The ataman was responsible for the safety of his subjects.
  • Когда атаман вернется из похода? – When will the ataman return from the campaign?
  • Атаман проявил храбрость в битве. – The ataman showed courage in battle.
  • Что делает атаман в трудной ситуации? – What does the ataman do in a difficult situation?
  • Атаман провел важные переговоры с противником. – The ataman held important negotiations with the enemy.
  • Почему атаман выбрал именно этот маршрут? – Why did the ataman choose this route?
  • Атаман организовал охоту для своих людей. – The ataman organized a hunt for his people.
  • Кто может стать атаманом в такое тяжелое время? – Who can become the ataman in such a difficult time?
  • Атаман должен был следить за порядком. – The ataman had to maintain order.
  • Когда атаман проводит заседание? – When does the ataman hold a meeting?
  • Атаман воспитывал молодых бойцов. – The ataman educated the young fighters.
  • Зачем атаман собирает своих сторонников? – Why does the ataman gather his supporters?
  • Атаман получил поддержку от местного населения. – The ataman received support from the local population.
  • Как атаман планирует решить эту проблему? – How does the ataman plan to solve this problem?
  • Атаман выступил с речью на празднике. – The ataman gave a speech at the celebration.
  • Что произошло с атаманом, когда он потерял сражение? – What happened to the ataman when he lost the battle?

Однокоренные слова

  • Атаманщина – Atamanism
  • Атаманский – Ataman’s

Формы слова

  • Атаман – Ataman
  • Атамана – Ataman (genitive case)
  • Атаману – Ataman (dative case)
  • Атаманом – Ataman (instrumental case)
  • Атамане – Ataman (prepositional case)

Словосочетания

  • Атаман казаков – Ataman of the Cossacks
  • Традиции атамана – Traditions of the Ataman
  • Атаманская власть – Ataman authority
  • Атаман Нагай – Ataman Nagai
  • Атаманская роль – Role of the Ataman
  • Атаман войска – Ataman of the army
  • Заслуженный атаман – Honored Ataman
  • Атаманские выборы – Ataman elections
  • Атаманская культура – Ataman culture
  • Атаманская семья – Ataman family
  • Атаманская команда – Ataman’s team
  • Атаманская политика – Ataman politics
  • Атаманское собрание – Ataman assembly
  • Атаманская дисциплина – Ataman discipline
  • Атаманские обычаи – Ataman customs
  • Атаманская слава – Ataman’s glory
  • Атаманская служба – Ataman service
  • Атаманское наследие – Ataman heritage
  • Атаманская храбрость – Ataman’s bravery
  • Атаманская этика – Ataman ethics