Перевод слова
Варианты перевода слова аплодировать на английский
Applaud [ə’plɔːd] – аплодировать
- She applauded loudly after the performance – Она громко аплодировала после спектакля
- The audience applauded for ten minutes straight – Зрители аплодировали десять минут подряд
- We all stood up to applaud the speaker – Мы все встали, чтобы аплодировать выступающему
Clap [klæp] – хлопать
- The children clapped their hands in excitement – Дети хлопали в ладоши от восторга
- Everyone clapped for the talented musician – Все хлопали для талантливого музыканта
- Let’s give a big clap for the winners – Давайте громко похлопаем для победителей
Make a noise of approval [meɪk ə nɔɪz əv ə’pruːvəl] – издавать звуки одобрения
- They made a noise of approval when the curtain fell – Они издали звуки одобрения, когда занавес упал
- The crowd made noises of approval during the show – Толпа издавала звуки одобрения во время шоу
- She smiled as they made noises of approval – Она улыбнулась, когда они издали звуки одобрения
Основной перевод
Applaud
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[əˈplɔːd] (британский английский),[əˈplɔːd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Все начали аплодировать после выступления. – Everyone started to applaud after the performance.
- Почему ты не аплодируешь? – Why aren’t you applauding?
- Он стал аплодировать в конце презентации. – He began to applaud at the end of the presentation.
- Мы не можем аплодировать, пока музыка играет. – We can’t applaud while the music is playing.
- Ты слышал, как все аплодировали? – Did you hear everyone applauding?
- Она подошла и начала аплодировать мне. – She came over and started to applaud me.
- Почему зрители не аплодируют? – Why aren’t the audience applauding?
- Аплодисменты были неожиданными и бурными. – The applause was unexpected and vigorous.
- Я не могу представить, как ты аплодируешь без энтузиазма. – I can’t imagine how you applaud without enthusiasm.
- Мы осуждали его, когда он не аплодировал. – We criticized him when he didn’t applaud.
- Когда начнётся шоу, не забудьте аплодировать! – When the show starts, don’t forget to applaud!
- Ты всегда аплодируешь, когда видишь что-то хорошее. – You always applaud when you see something good.
- Можешь аплодировать, если тебе понравилось? – Can you applaud if you liked it?
- Многие начали аплодировать, когда актёр вышел на сцену. – Many started to applaud when the actor came on stage.
- Это было так впечатляюще, что никто не смог удержаться от аплодирования. – It was so impressive that no one could hold back from applauding.
- Почему ты молчишь, когда все аплодируют? – Why are you silent when everyone is applauding?
- Все встали и начали аплодировать. – Everyone stood up and started to applaud.
- Она не могла сдержать смех, пока аплодировала. – She couldn’t hold back her laughter while applauding.
- Как ты думаешь, стоит ли аплодировать после каждого номера? – Do you think it’s worth applauding after each act?
- Ты чувствовал, как аудитория аплодирует с вдохновением? – Did you feel how the audience was applauding with enthusiasm?
Однокоренные слова
- Аплодисменты – Applause
- Аплодирующий – Applauding
- Аплодировщик – Applauder
Формы слова
- Аплодировать – To applaud
- Аплодировал – Applauded
- Аплодирую – Applauding
Словосочетания
- Аплодировать стоя – Applaud standing
- Аплодировать громко – Applaud loudly
- Аплодировать всей душой – Applaud wholeheartedly
- Аплодировать артистам – Applaud the performers
- Аплодировать на концерте – Applaud at the concert
- Аплодировать после выступления – Applaud after the performance
- Аплодировать на сцене – Applaud on stage
- Аплодировать зрителям – Applaud the audience
- Аплодировать в унисон – Applaud in unison
- Аплодировать во время шоу – Applaud during the show
- Аплодировать искренне – Applaud sincerely
- Аплодировать с восторгом – Applaud with enthusiasm
- Аплодировать за успехи – Applaud for achievements
- Аплодировать на празднике – Applaud at the celebration
- Аплодировать детям – Applaud the children
- Аплодировать в спектакле – Applaud at the play
- Аплодировать в знак признания – Applaud in recognition
- Аплодировать неожиданно – Applaud unexpectedly
- Аплодировать с опозданием – Applaud late
- Аплодировать на вручении наград – Applaud at the award ceremony