Грим

Перевод слова

Варианты перевода слова грим на английском

Makeup [‘meɪkʌp] – грим

  • Applying makeup – нанесение грима
  • Stage makeup – театральный грим
  • Natural makeup – естественный грим

Face paint [feɪs peɪnt] – грим на лице

  • Halloween face paint – грим на Хэллоуин
  • Festival face paint – праздничный грим
  • Theatrical face paint – театральный грим

Cosmetics [kɒz’mɛtɪks] – косметика, грим

  • Luxury cosmetics – роскошная косметика
  • Organic cosmetics – органическая косметика
  • Color cosmetics – цветной грим

Основной перевод

Makeup

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmeɪkʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Грим – это важная часть театрального представления. – Makeup is an important part of a theatrical performance.

2. Какой грим ты собираешься использовать на вечеринке? – What makeup are you going to use for the party?

3. Она сделала грим для своего персонажа очень реалистичным. – She made the makeup for her character very realistic.

4. Нужно ли наносить грим перед фотосессией? – Do we need to apply makeup before the photo shoot?

5. Грим мастера часто работают на кинофестивалях. – Makeup artists often work at film festivals.

6. Какой грим лучше выбрать для Хэллоуина? – What makeup is best to choose for Halloween?

7. Он учится делать театральный грим в колледже. – He is studying to do theatrical makeup in college.

8. Как часто ты обновляешь свой грим? – How often do you refresh your makeup?

9. Для этого образа потребовался особый грим. – A special makeup was required for this look.

10. Была ли у тебя идея, какой грим использовать для этой роли? – Did you have an idea of what makeup to use for this role?

11. Грим может изменить восприятие персонажа. – Makeup can change the perception of a character.

12. Какой грим ты считаешь самым выразительным? – What makeup do you find the most expressive?

13. Она показала мне секреты нанесения грима. – She showed me the secrets of applying makeup.

14. Какой грим лучше, матовый или блестящий? – Which makeup is better, matte or shiny?

15. Грим для фотосессии должен быть стойким. – Makeup for the photo shoot should be long-lasting.

16. Когда ты сделаешь себе грим? – When will you do your makeup?

17. Он хочет научиться делать грим для страшных масок. – He wants to learn how to do makeup for scary masks.

18. Какой грим подойдет для деловой встречи? – What makeup is suitable for a business meeting?

19. Грим можно использовать для создания различных образов. – Makeup can be used to create different looks.

20. Ты уже выбрал грим для своего выступления? – Have you already chosen your makeup for your performance?

Однокоренные слова

  • Гример – Makeup artist
  • Гримёрка – Makeup room
  • Гримировать – To apply makeup

Формы слова

  • Грим (noun) – Makeup
  • Гримом (instrumental case) – With makeup
  • Гримы (plural) – Makeups

Словосочетания

  • Грим для театра – Stage makeup
  • Детский грим – Children’s makeup
  • Грим на Halloween – Halloween makeup
  • Грим для фотосессии – Makeup for a photoshoot
  • Грим для маскарада – Masquerade makeup
  • Грим для фильма – Film makeup
  • Грим для карнавала – Carnival makeup
  • Грим под цирковой персонаж – Clown makeup
  • Грим для сцены – Stage face paint
  • Грим для выступления – Performance makeup
  • Профессиональный грим – Professional makeup
  • Романтический грим – Romantic makeup
  • Грим для вечеринки – Party makeup
  • Грим на дискотеках – Club makeup
  • Грим для рок-концерта – Rock concert makeup
  • Грим для театральной постановки – Makeup for a theatrical production
  • Яркий грим – Bright makeup
  • Грим для свадьбы – Bridal makeup
  • Грим с эффектом старения – Aging makeup effect
  • Грим чудовища – Monster makeup
  • Грим для рекламной съемки – Makeup for an advertising shoot