Ангел

Перевод слова

Варианты перевода слова ангел на английский

Angel [‘eɪndʒəl] – ангел

  • Guardian angel – ангел-хранитель
  • Fallen angel – падший ангел
  • Angel of death – ангел смерти

Seraph [‘sɛrəf] – серафим

  • Seraphic love – серафическая любовь
  • Seraphim choir – хор серафимов
  • Seraphic being – серафическое существо

Archangel [‘ɑrkˌeɪnɡəl] – архангел

  • Archangel Michael – архангел Михаил
  • Archangel Gabriel – архангел Гавриил
  • Archangel of protection – архангел защиты

Основной перевод

Angel

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈeɪndʒəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ангел пришел мне на помощь в трудную минуту. – An angel came to my aid in a difficult moment.

2. Я верю, что у каждого из нас есть свой ангел-хранитель. – I believe that each of us has our own guardian angel.

3. Ты веришь в ангелов? – Do you believe in angels?

4. Она выглядела как ангел в этом белом платье. – She looked like an angel in that white dress.

5. Ангелы могут быть как добрыми, так и злыми. – Angels can be both good and evil.

6. Намекни мне, что ты говоришь об ангеле? – Are you hinting that you are talking about an angel?

7. Ангелы вдохновляют художников и поэтов. – Angels inspire artists and poets.

8. Он говорит, что слышит голос ангела. – He says he hears the voice of an angel.

9. Как ты бы описал своего ангела? – How would you describe your angel?

10. Я оставил записку для ангела на своем столе. – I left a note for the angel on my desk.

11. Ангел часто является символом надежды. – An angel often symbolizes hope.

12. Ты когда-нибудь чувствовал присутствие ангела? – Have you ever felt the presence of an angel?

13. В некоторых культурах ангелы играют важную роль в религии. – In some cultures, angels play an important role in religion.

14. Какой образ ангела наиболее близок тебе? – Which image of an angel is closest to you?

15. Я мечтаю стать ангелом для людей вокруг меня. – I dream of being an angel for the people around me.

16. Ты знаешь, как ангелы помогают людям в их жизни? – Do you know how angels help people in their lives?

17. Она нарисовала красивую картину с изображением ангела. – She painted a beautiful picture depicting an angel.

18. Ангелы могут быть посланниками между небом и землей. – Angels can be messengers between heaven and earth.

19. Что ты думаешь о легендах анге́лов? – What do you think about the legends of angels?

20. В Библии много упоминаний об ангелах. – The Bible has many references to angels.

Однокоренные слова

  • Ангел-хранитель – Guardian angel
  • Ангельский – Angelic
  • Ангелок – Little angel
  • Ангелотворение – Angel creation (angels-making)

Формы слова

  • Ангел – Angel
  • Ангела – Angel’s (genitive case)
  • Ангелами – Angels (instrumental case)
  • Ангелы – Angels (plural)

Словосочетания

  • Ангел-хранитель – Guardian angel
  • Ангел света – Angel of light
  • Ангел смерти – Angel of death
  • Ангел-хранитель души – Guardian angel of the soul
  • Ангел в сердце – Angel in the heart
  • Ангел мсти – Vengeful angel
  • Ангел радости – Angel of joy
  • Ангел мира – Angel of peace
  • Ангел любви – Angel of love
  • Ангел надежды – Angel of hope
  • Ангел-утешитель – Comforting angel
  • Ангел благословения – Angel of blessing
  • Ангел-творец – Creator angel
  • Ангел музыки – Angel of music
  • Ангел-исцелитель – Healing angel
  • Ангел справедливости – Angel of justice
  • Ангел вдохновения – Angel of inspiration
  • Ангел веры – Angel of faith
  • Ангел милосердия – Angel of mercy
  • Ангел-помощник – Helping angel