Запрос

Перевод слова

Варианты перевода слова запрос на английский

Request [rɪ’kwɛst] – запрос

  • Formal request – формальный запрос
  • Http request – HTTP запрос
  • Service request – запрос на обслуживание

Inquiry [ɪn’kwaɪəri] – запрос (вопрос)

  • Public inquiry – публичный запрос
  • Inquiry form – форма запроса
  • Customer inquiry – запрос клиента

Demand [dɪ’mænd] – запрос (требование)

  • Demand for information – запрос информации
  • High demand – высокий запрос
  • Demand rate – запрос на уровне спроса

Основной перевод

Request

Часть речи

Существительное (русский язык), noun (английский язык).

Транскрипция

[rɪˈkwɛst] (британский английский),
[rɪˈkwɛst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я отправил запрос в службу поддержки. – I sent a request to the support service.

2. Запрос на изменение данных был одобрен. – The request for data modification was approved.

3. Ты получил ответ на свой запрос? – Did you receive a response to your request?

4. Запрос на информацию был направлен в архив. – The request for information was sent to the archive.

5. Можешь помочь мне с этим запросом? – Can you help me with this request?

6. Запрос был отклонен из-за недостатка данных. – The request was denied due to insufficient data.

7. Какие шаги мне нужно предпринять для подачи запроса? – What steps do I need to take to submit a request?

8. Мы ждем ответа на наш запрос о сотрудничестве. – We are waiting for a response to our request for cooperation.

9. Этот запрос требует дополнительного времени на обработку. – This request requires additional time for processing.

10. Я не совсем понял, как правильно оформить запрос. – I didn’t quite understand how to properly format the request.

11. Запрос на встречу с руководителем был отправлен. – The request for a meeting with the manager was sent.

12. Твой запрос будет рассмотрен в ближайшее время. – Your request will be reviewed shortly.

13. Мы получили несколько запросов от клиентов. – We received several requests from clients.

14. Вам нужно уточнить детали своего запроса. – You need to clarify the details of your request.

15. Запрос на возврат товара был успешно обработан. – The request for a return was successfully processed.

16. Можем ли мы объединить два запроса в один? – Can we combine two requests into one?

17. Запрос на доступ к информации был отклонен. – The request for access to the information was denied.

18. Почему твой запрос не прошел подтверждение? – Why did your request not pass approval?

19. Мы должны тщательно рассмотреть этот запрос. – We must carefully consider this request.

20. Мне нужно больше информации для правильного запроса. – I need more information to make an accurate request.

Однокоренные слова

  • Запрашивать – To request
  • Запрашиваемый – Requested
  • Запросить – To inquire

Формы слова

  • Запрос (мужской род) – Request
  • Запросы (множественное число) – Requests
  • Запросом (творительный падеж) – With a request
  • Запроса (родительный падеж) – Of a request

Словосочетания

  • Запрос на информацию – Request for information
  • Запрос о помощи – Request for help
  • Запрос данных – Data request
  • Запрос в техподдержку – Request to technical support
  • Запрос документа – Document request
  • Запрос на исправление – Request for correction
  • Запрос об изменении – Request for change
  • Запрос на встречу – Request for a meeting
  • Запрос на возврат – Request for a return
  • Запрос сотрудников – Employee request
  • Запрос на консультацию – Request for consultation
  • Запрос предложения – Request for proposal
  • Запрос доступа – Access request
  • Запрос на участие – Request to participate
  • Запрос на финансирование – Request for funding
  • Запрос информации о продукте – Product information request
  • Запрос о статусе – Status request
  • Запрос на обновление – Request for an update
  • Запрос личной информации – Personal information request
  • Обработка запроса – Processing the request
  • Запрос о налогах – Tax request