Деревня

Перевод слова

Варианты перевода слова деревня на английский

Village [‘vɪlɪdʒ] – деревня

  • Rural village – сельская деревня
  • Traditional village – традиционная деревня
  • Mountain village – горная деревня

Hamlet [‘hæmlɪt] – мелкая деревня

  • Remote hamlet – удаленная мелкая деревня
  • Scenic hamlet – живописная мелкая деревня
  • Quaint hamlet – колоритная мелкая деревня

Countryside [‘kʌntrisaɪd] – деревенская местность

  • Explore the countryside – исследовать деревенскую местность
  • Countryside life – жизнь в деревне
  • Quiet countryside – тихая деревенская местность

Outlying area [‘aʊtlaɪɪŋ ‘ɛəriə] – удаленная деревня

  • Outlying area of the town – удаленная деревня города
  • Living in an outlying area – жизнь в удаленной деревне
  • Outlying area community – сообщества удаленных деревень

Основной перевод

Village

Часть речи

Существительное (в русском языке) – Noun (в английском языке)

Транскрипция

[ˈvɪlɪdʒ] (британский английский),
[ˈvɪlɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В деревне всегда тихо и спокойно. – It’s always quiet and peaceful in the village.

2. Я вырос в маленькой деревне. – I grew up in a small village.

3. Какова жизнь в вашей деревне? – What is life like in your village?

4. Деревня окружена красивыми лесами. – The village is surrounded by beautiful forests.

5. В нашей деревне празднуют множество традиционных праздников. – In our village, many traditional holidays are celebrated.

6. Где находится ближайшая деревня? – Where is the nearest village?

7. Деревня славится своей архитектурой. – The village is famous for its architecture.

8. Я люблю гулять по деревне. – I love to walk around the village.

9. Есть ли в деревне магазины? – Are there any shops in the village?

10. Деревня стоит на берегу реки. – The village is situated by the riverbank.

11. В этой деревне очень дружелюбные жители. – The residents of this village are very friendly.

12. Как добраться до деревни? – How can I get to the village?

13. Деревня привлекает туристов своей природой. – The village attracts tourists with its nature.

14. Мы собираемся посетить деревню на выходных. – We are planning to visit the village on the weekend.

15. Есть ли у вас родные в деревне? – Do you have relatives in the village?

16. Деревня изменилась за последние десять лет. – The village has changed over the last ten years.

17. Как еще называют эту деревню? – What else is this village called?

18. В деревне я занимаюсь садоводством. – In the village, I practice gardening.

19. Почему вы решили переехать в деревню? – Why did you decide to move to the village?

20. В деревне мы провели незабываемый вечер. – We spent an unforgettable evening in the village.

Однокоренные слова

  • Деревенский – Rural
  • Деревенщина – Villager
  • Деревняние – Villagery

Формы слова

  • Деревня – Village
  • Деревни – Villages
  • Деревне – In the village
  • Деревню – To the village

Словосочетания

  • Жизнь в деревне – Life in the village
  • Деревня у реки – Village by the river
  • Старинная деревня – Old village
  • Деревня на холме – Village on the hill
  • Посетить деревню – Visit the village
  • Деревенская жизнь – Village life
  • Деревня с красивыми домами – Village with beautiful houses
  • Уехать в деревню – Move to the village
  • Деревня в лесу – Village in the forest
  • Деревня на берегу озера – Village by the lake
  • Деревня с множеством истории – Village with plenty of history
  • Деревня в горах – Village in the mountains
  • Новая деревня – New village
  • Деревня с традициями – Village with traditions
  • Деревня с великолепным видом – Village with a stunning view
  • Деревня в эмиграции – Village in emigration
  • Деревня для отдыха – Village for vacation
  • Сельская деревня – Rural village
  • Деревня со школьным автобусом – Village with a school bus
  • Деревня, где я вырос – The village where I grew up