Акция

Перевод слова

Варианты перевода слова акция на английский

Action [‘ækʃən] – действие

  • take action – предпринять меры
  • course of action – курс действий
  • legal action – юридическое действие

Promotion [prə’moʊʃən] – продвижение

  • sales promotion – продвижение продаж
  • marketing promotion – маркетинговая акция
  • promotional campaign – рекламная кампания

Stock [stɑk] – акция (ценная бумага)

  • stock market – фондовый рынок
  • common stock – обыкновенные акции
  • preferred stock – привилегированные акции

Основной перевод

Stock

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[stɒk] (британский английский),
[stɑk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В магазине проходит акция на зимнюю одежду. – There is a sale on winter clothes at the store.
  • Какую акцию мы можем предложить нашим клиентам? – What promotion can we offer our customers?
  • Акция продлится до конца месяца. – The promotion will last until the end of the month.
  • Вы можете участвовать в акции для получения бесплатных подарков. – You can participate in the promotion to receive free gifts.
  • Какие товары участвуют в этой акции? – Which products are included in this promotion?
  • На сайте есть информация о текущих акциях. – The website has information about current promotions.
  • Она решила купить данный товар из-за акции. – She decided to buy this item because of the sale.
  • Сколько скидка на товары в акции? – How much is the discount on the promotion items?
  • Акции на товары бывают разные. – Promotions on products can vary.
  • Мы запустили новую акцию на летние путешествия. – We launched a new promotion for summer trips.
  • Когда начинается следующая акция? – When does the next promotion start?
  • Акция прошла очень успешно. – The promotion was very successful.
  • Почему ты не воспользовался акцией? – Why didn’t you take advantage of the promotion?
  • Магазин предлагает акцию для постоянных клиентов. – The store offers a promotion for regular customers.
  • Ты слышал об акции, которую они проводят? – Have you heard about the promotion they are running?
  • Акция включает в себя скидки на все категории товаров. – The promotion includes discounts on all product categories.
  • Как долго будет действовать эта акция? – How long will this promotion be valid?
  • Я надеюсь, что мы сможем продлить акцию. – I hope we can extend the promotion.
  • Это хорошая акция, чтобы привлечь новых клиентов. – This is a good promotion to attract new customers.
  • Вы можете получить дополнительные скидки во время акции. – You can get additional discounts during the promotion.

Однокоренные слова

  • Акционный – Promotional
  • Акционер – Shareholder
  • Акционирование – Stock issuance

Формы слова

  • Акция (noun) – Promotion
  • Акции (plural noun) – Promotions
  • Акционировать (verb) – To promote

Словосочетания

  • Акция в магазине – Store promotion
  • Летняя акция – Summer promotion
  • Крупная акция – Large-scale promotion
  • Применить акцию – Apply the promotion
  • Специальная акция – Special promotion
  • Общая акция – General promotion
  • Экологическая акция – Environmental initiative
  • Рекламная акция – Advertising campaign
  • Акция по распродаже – Sale promotion
  • Акция с призами – Prize promotion
  • Акция выходного дня – Weekend promotion
  • Широкая акция – Extensive promotion
  • Акция на новый продукт – New product promotion
  • Разовая акция – One-time promotion
  • Финансовая акция – Financial promotion
  • Акция для новых клиентов – Promotion for new customers
  • Акция на услуги – Service promotion
  • Координация акции – Promotion coordination
  • Участие в акции – Participation in the promotion
  • Обсуждение акции – Discussion of the promotion
  • Отмена акции – Cancellation of the promotion