Изучение английского языка в такой же степени связано с изучением культуры стран, говорящих на этом языке, как и изучение слов. Один из самых больших фестивалей года – Halloween, который выпадает на 31 октября каждого года. В этой статье мы рассмотрим некоторые из слов, которые свойственны этому празднику.
Прежде чем мы приступим, вот небольшая история празднования. Halloween или All Hallows Eve или канун Всех Святых, – это праздник, в который молится за души тех, кто попал в чистилище – мир между Раем и Адом. Традиционно дети раздавали ‘soul cakes’ (пироги души), испеченные их матерью и бабушкой, чтобы поддержать молитвы за тех, кто находится в чистилище.
Сейчас же, в Хеллоуин, народ надевает костюмы в стиле разной нечести, пугает друг друга и поедает сладости.
Halloween Vocabulary
Trick or treat
Сладость или гадость – группа детей стучится в дверь и говорит данную фразу. Хозяин дома должен сделать выбор – угостить детей конфетами или же согласиться на некую шалость с их стороны.
Treats
Сладости – sweets или candy (британская и американская версия).
Pumpkin
Тыква. Один из способов узнать, участвует ли конкретный дом в Хэллоуине – это искать подсвеченную тыкву на участке или возле двери. Этим большим оранжевым овощам придают гротескные лица, пугающий свет сияет через вырезанные глаза, нос и зубы.
Vampire
Вампир – это кровососущие существа с большими клыками, которые кусают шеи своих жертв и высасывают их кровь. В свою очередь, эти жертвы сами становятся вампирами.
Способы победить вампира:
- Они не могут жить в дневное время – the daytime;
- Аллергия на чеснок – garlic;
- Непереносимость солнечного света- sunlight;
- Осиновый кол в сердце – a wooden stake.
Zombie
Зомби, также известные как живые мертвецы – the living dead.
Ghost
Призрак – дух умершего.
В английском языке существуют другие слова, которые определяют призраков.
Редкие: apparitions, wraith, phantasm.
Чаще употребляемые: spectre, doppelganger, spook, spirit, phantom.
Witch
Ведьма – сверхъестественная женщина, способна накладывать заклинания на невинных людей.
Warlock – мужская версия ведьмы – колдун.