Бестактный

Перевод слова

Варианты перевода слова бестактный на английский

Tactless [‘tæktləs] — бестактный

  • Tactless comment — бестактный комментарий
  • Tactless behavior — бестактное поведение
  • Tactless remark — бестактное замечание

Ungracious [ʌn’ɡreɪʃəs] — бестактный

  • Ungracious remarks — бестактные замечания
  • Ungracious attitude — бестактное отношение
  • Ungracious behavior — бестактное поведение

Insensitive [ɪn’sɛnsɪtɪv] — бестактный

  • Insensitive comments — бестактные комментарии
  • Insensitive remarks — бестактные замечания
  • Insensitive behavior — бестактное поведение

Основной перевод

tactless

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈtækləs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его бестактные замечания обидели всех. — His tactless remarks offended everyone.
  • Неужели ты действительно так бестактно себя ведешь? — Do you really act so tactlessly?
  • Я был впечатлён, насколько бестактно она задала вопрос. — I was impressed by how tactlessly she asked the question.
  • Бестактный комментарий привел к конфликту. — The tactless comment led to a conflict.
  • Почему ты всегда говоришь бестактные вещи? — Why do you always say tactless things?
  • Его бестактное поведение в обществе вызвало недовольство. — His tactless behavior in public caused discontent.
  • Как можно быть таким бестактным в разговоре? — How can one be so tactless in a conversation?
  • Я многое услышал о том, насколько бестактный он на самом деле. — I’ve heard a lot about how tactless he really is.
  • Бестактные вопросы могут вызвать множество проблем. — Tactless questions can cause many problems.
  • Почему он не может обойтись без бестактностей? — Why can’t he manage without tactlessness?
  • Она известна своей бестактной манерой общения. — She is known for her tactless manner of speaking.
  • Думаю, он не понимает, насколько бестактно это было. — I think he doesn’t understand how tactless that was.
  • Бестактные шутки могут быть плохо восприняты. — Tactless jokes can be poorly received.
  • Он не понимает, почему его бестактные комментарии вызывают раздражение. — He doesn’t understand why his tactless comments irritate people.
  • Как вы можете быть столь бестактными во время встречи? — How can you be so tactless during the meeting?
  • Бестактное поведение на свадьбе вызвало много споров. — Tactless behavior at the wedding caused a lot of debates.
  • Ты не считаешь, что это было бестактно с твоей стороны? — Don’t you think it was tactless of you?
  • Бестактные слова порой могут навредить отношениям. — Tactless words can sometimes harm relationships.
  • Как его бестактные указания могли повлиять на команду? — How could his tactless instructions affect the team?
  • Я не могу поверить, что он снова сказал что-то бестактное. — I can’t believe he said something tactless again.

Однокоренные слова

  • Бестактность — Tactlessness
  • Бестактный человек — Tactless person
  • Бестактно — Tactlessly

Формы слова

  • Бестактный — Tactless
  • Бестактнее — More tactless
  • Бестактнейший — Most tactless

Словосочетания

  • Бестактное замечание — Tactless remark
  • Бестактное поведение — Tactless behavior
  • Бестактный вопрос — Tactless question
  • Бестактный комментарий — Tactless comment
  • Бестактный человек — Tactless person
  • Бестактная шутка — Tactless joke
  • Бестактная ситуация — Tactless situation
  • Бестактно выражаться — To express oneself tactlessly
  • Бестактные действия — Tactless actions
  • Бестактная политика — Tactless policy
  • Бестактное поведение на встрече — Tactless behavior at a meeting
  • Бестактно обращаться к людям — To address people tactlessly
  • Бестактная шутка на празднике — Tactless joke at a celebration
  • Бестактное обсуждение — Tactless discussion
  • Бестактная реакция — Tactless reaction
  • Бестактные комментарии в социальных сетях — Tactless comments on social media
  • Бестактное поведение в компании — Tactless behavior in a company
  • Бестактное представление себя — Tactless self-presentation
  • Бестактное отношение к чувствам других — Tactless attitude towards others’ feelings
  • Бестактное упоминание — Tactless mention