Оседлать

Перевод слова

Варианты перевода слова оседлать на английский

To saddle [‘tu ‘sæd.əl] — оседлать

  • Saddle a horse — оседлать лошадь
  • He saddled up the pony — Он оседлал пони
  • They saddled the stallion quickly — Они быстро оседлали жеребца

To mount [tə maʊnt] — оседлать (приставать на лошадь)

  • Mount the horse gracefully — Оседлать лошадь грациозно
  • She mounted with ease — Она оседлала с легкостью
  • The rider mounted the saddle — Всадник оседлал седло

To get on [tə ɡɛt ɒn] — оседлать (запрыгнуть на животное)

  • Get on the bike — Оседлать велосипед
  • He got on the horse in one swift motion — Он оседлал лошадь одним быстрым движением
  • They got on their steeds — Они оседлали свои скакуны

Основной перевод

to saddle

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[tə ˈsæd.əl] (британский английский),
[tə ˈsæd.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил оседлать лошадь. — He decided to saddle the horse.
  • Как правильно оседлать пони? — How to properly saddle a pony?
  • Она быстро оседлала животное и поехала в сторону леса. — She quickly saddled the animal and rode towards the forest.
  • Мне нужно оседлать свою лошадь перед прогулкой. — I need to saddle my horse before the ride.
  • Ты умеешь оседлать любого питомца? — Can you saddle any pet?
  • После долгого ожидания он наконец-то оседлал своего скакуна. — After a long wait, he finally saddled his steed.
  • Почему ты не оседлал лошадь перед поездкой? — Why didn’t you saddle the horse before the trip?
  • Сначала нужно оседлать, а потом укоротить поводок. — First, you need to saddle, and then shorten the leash.
  • Умение оседлать лошадь — это важный навык для наездника. — The ability to saddle a horse is an important skill for a rider.
  • Вы уже оседлали свою лошадь? — Have you already saddled your horse?
  • Он показал мне, как оседлать жеребца. — He showed me how to saddle the stallion.
  • Нельзя оседлать лошадь в плохую погоду. — You can’t saddle a horse in bad weather.
  • Я помню, как он учил меня оседлать своего пони. — I remember how he taught me to saddle his pony.
  • Она оседлала лошадь, собираясь на соревнования. — She saddled the horse, preparing for the competition.
  • Как вы предпочитаете оседлать своих лошадей? — How do you prefer to saddle your horses?
  • Раньше он часто оседлал лошадей для работы на ферме. — He used to saddle horses for work on the farm.
  • Мы оседлали лошадей и отправились в путешествие. — We saddled the horses and set off on our journey.
  • Ты собираешься оседлать своего любимца на выставке? — Are you going to saddle your pet for the exhibition?
  • Он уже оседлал лошадь, когда мы пришли. — He had already saddled the horse when we arrived.
  • Не забудь оседлать их перед выездом. — Don’t forget to saddle them before the departure.

Однокоренные слова

  • Оседловка — Saddling
  • Оседловать — To saddle
  • Седло — Saddle
  • Оседланный — Saddled

Формы слова

  • Оседлает — Will saddle
  • Оседлал — Saddled (past tense)
  • Оседлает — Saddles (present tense)
  • Оседлал — Saddled (could be a perfective aspect)

Словосочетания

  • Оседлать лошадь — To saddle a horse
  • Оседлать машину — To saddle a car
  • Оседлать волну — To ride a wave
  • Оседлать проблему — To tackle a problem
  • Оседлать ситуацию — To manage a situation
  • Оседлать шанс — To seize an opportunity
  • Оседлать время — To make the most of time
  • Оседлать страх — To conquer fear
  • Оседлать концепцию — To embrace a concept
  • Оседлать инициативу — To take the initiative
  • Оседлать идею — To capitalize on an idea
  • Оседлать возмущение — To harness outrage
  • Оседлать рост рынка — To capitalize on market growth
  • Оседлать изменения — To ride the changes
  • Оседлать общественное мнение — To influence public opinion
  • Оседлать новый тренд — To ride a new trend
  • Оседлать волну популярности — To ride the wave of popularity
  • Оседлать бурю — To navigate a storm
  • Оседлать конкуренцию — To take on competition
  • Оседлать вызов — To rise to a challenge