Обрадоваться

Перевод слова

Варианты перевода слова обрадоваться на английский

to be glad [tu bi glæd] — обрадоваться

  • I’m glad to hear that! — Я рад это слышать!
  • She was glad to see him. — Она была рада его видеть.
  • We are glad you came. — Нам приятно, что вы пришли.

to rejoice [tu rɪ’dʒɔɪs] — обрадоваться

  • They rejoiced at the news. — Они обрадовались новости.
  • We rejoice in your success. — Мы радуемся вашему успеху.
  • He rejoiced over the victory. — Он обрадовался победе.

to delight [tu dɪ’laɪt] — обрадоваться

  • She delights in your presence. — Она радуется твоему присутствию.
  • They delight in good news. — Они радуются хорошим новостям.
  • We delight in our achievements. — Мы радуемся нашим достижениям.

Основной перевод

To be glad

Часть речи

Глагол (Russian),
Verb (English).

Транскрипция

[tə bi ɡlæd] (британский английский),
[tə bi ɡlæd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она обрадовалась, когда увидела старого друга. — She was glad to see an old friend.
  • Мы все обрадовались, когда узнали, что у нас будет праздник. — We all were pleased to learn that we would have a holiday.
  • Ты обрадуешься, когда услышишь эту новость? — Will you be happy when you hear this news?
  • Он обрадовался, получив подарок от родителей. — He was delighted to receive a gift from his parents.
  • Обрадуешься ли ты, если я приду к тебе в гости? — Would you be happy if I came to visit you?
  • Моя сестра обрадовалась, когда ушел дождь. — My sister was glad when the rain stopped.
  • Ты обрадовалась, когда увидела его на концерте? — Were you happy to see him at the concert?
  • Дети обрадовались, увидев новогодние подарки. — The children were delighted to see the Christmas presents.
  • Мы обрадовались, когда нам сказали, что мы победили. — We were happy when we were told that we had won.
  • Она обрадовалась, когда узнала о своей победе в конкурсе. — She was pleased to learn about her victory in the competition.
  • Собака обрадовалась, увидев своего хозяина. — The dog was happy to see its owner.
  • Обрадуются ли наши родители, когда мы им скажем эту новость? — Will our parents be happy when we tell them this news?
  • Он обрадовался, когда спел свою любимую песню. — He was glad when he sang his favorite song.
  • Обрадует ли тебя этот сюрприз? — Will this surprise make you happy?
  • Она обрадовалась поддержке своих друзей. — She was pleased with the support of her friends.
  • Мы обрадовались, увидев, что погода улучшилась. — We were happy to see that the weather improved.
  • Ты обрадовался бы, если бы мы организовали вечеринку? — Would you be happy if we organized a party?
  • На уроке они обрадовались новому проекту. — They were pleased with the new project in class.
  • Учитель обрадовался успеху своих студентов. — The teacher was glad about the success of his students.
  • Я обрадовался, когда получил хорошие оценки. — I was happy when I received good grades.

Однокоренные слова

  • Обрадоваться — to rejoice
  • Обрадованный — pleased
  • Обрадование — joy

Формы слова

  • Обрадуюсь — I will be glad
  • Обрадовался — was pleased
  • Обрадовалась — was pleased (feminine)

Словосочетания

  • Обрадоваться хорошей новости — To rejoice at good news
  • Обрадоваться подарку — To be delighted by a gift
  • Обрадоваться встрече с друзьями — To be happy to meet friends
  • Обрадоваться успеху — To be glad about the success
  • Обрадоваться возможности — To be pleased with the opportunity
  • Обрадоваться помощи — To be thankful for the help
  • Обрадоваться возвращению — To be joyful about the return
  • Обрадоваться изменениям — To be happy about the changes
  • Обрадоваться зимним праздникам — To look forward to winter holidays
  • Обрадоваться похвале — To be pleased with the praise
  • Обрадоваться неожиданному визиту — To be glad about an unexpected visit
  • Обрадоваться совместному отдыху — To be excited about a vacation together
  • Обрадоваться полученной оценке — To be pleased with the received grade
  • Обрадоваться восстановлению связи — To rejoice at the restoration of the connection
  • Обрадоваться семейному聚 — To be happy about the family gathering
  • Обрадоваться хорошей погоде — To rejoice at the nice weather
  • Обрадоваться началу нового проекта — To be excited about the start of a new project
  • Обрадоваться спортивной победе — To be thrilled with the sports victory
  • Обрадоваться внутреннему покою — To be glad for the inner peace
  • Обрадоваться хорошей книге — To be thrilled with a good book