Обгон

Перевод слова

Варианты перевода слова обгон на английский

Overtaking [əʊvə’teɪkɪŋ] — обгон

  • Safe overtaking — безопасный обгон
  • Overtaking lane — полоса для обгона
  • Overtaking maneuver — маневр обгона

Passing [‘pɑːsɪŋ] — обгон

  • Passing vehicle — обгоняющее транспортное средство
  • Passing zone — зона обгона
  • Passing by — проезд мимо

Advance [əd’vɑːns] — продвижение (в контексте обгона)

  • Advance on the road — продвижение по дороге
  • Advance over another vehicle — обгон другого транспортного средства
  • Advance speed — скорость обгона

Основной перевод

Overtaking

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈəʊvətɛɪkɪŋ] (британский английский),
[ˈoʊvərteɪkɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я сделал обгон на трассе. — I made an overtaking on the highway.

2. Он не мог выполнить обгон из-за плотного трафика. — He couldn’t make the overtaking due to heavy traffic.

3. Обгон был опасным в условиях плохой видимости. — The overtaking was dangerous in poor visibility conditions.

4. Ты когда-нибудь делал обгон на горной дороге? — Have you ever made an overtaking on a mountain road?

5. Автолюбители должны соблюдать правила обгона. — Drivers must follow the overtaking rules.

6. Он решил обогнать грузовик впереди. — He decided to overtake the truck ahead.

7. Как ты оцениваешь его манёвр обгона? — How do you assess his overtaking maneuver?

8. Водитель потерял контроль во время обгона. — The driver lost control during the overtaking.

9. Обгон на дороге с односторонним движением запрещён. — Overtaking on a one-way street is prohibited.

10. Ему не удалось сделать обгон вовремя. — He failed to make the overtaking in time.

11. У тебя есть какие-то советы по безопасному обгону? — Do you have any tips for safe overtaking?

12. Обгон на этом участке дороги может быть рискованным. — Overtaking in this area of the road can be risky.

13. Мы наблюдали за обгоном с обочины. — We were watching the overtaking from the roadside.

14. Вы должны включить поворотник перед обгоном. — You must signal before overtaking.

15. Дорога была слишком узкой для обгона. — The road was too narrow for overtaking.

16. Зачем ему было так резко делать обгон? — Why did he have to overtake so abruptly?

17. Я заметил несколько обгонов во время поездки. — I noticed several overtakings during the trip.

18. Обгон может привести к авариям, если не быть осторожным. — Overtaking can lead to accidents if one is not careful.

19. Как часто тебе случается делать обгон? — How often do you find yourself overtaking?

20. На экзамене по вождению проверяют навыки обгона. — Overtaking skills are tested in the driving exam.

Однокоренные слова

  • обгонщик — overtaker
  • обгонять — to overtake
  • обгонная полоса — overtaking lane
  • обгонный маневр — overtaking maneuver
  • обгоняемый — overtaken (vehicle)

Формы слова

  • обгон — overtaking (noun)
  • обгоны — overtakings (plural noun)
  • обгоняю — I overtake (present tense)
  • обгоню — I will overtake (future tense)
  • обгонял — I overtook (past tense)

Словосочетания

  • Обгон на дороге — Overtaking on the road
  • Обгон с правой стороны — Overtaking from the right side
  • Обгон на самом узком участке — Overtaking in the narrowest section
  • Обгон запрещен — Overtaking prohibited
  • Обгон в туннеле — Overtaking in a tunnel
  • Обгон по правилам — Overtaking according to the rules
  • Обгон с превышением скорости — Overtaking at high speed
  • Обгон медленного транспорта — Overtaking slow vehicles
  • Обгон в аварийной ситуации — Overtaking in an emergency situation
  • Обгон во время дождя — Overtaking in the rain
  • Обгон на крутом повороте — Overtaking on a sharp turn
  • Обгон с использованием поворотника — Overtaking using turn signals
  • Обгон на дальнем свету — Overtaking with high beam lights
  • Обгон на горной дороге — Overtaking on a mountain road
  • Обгон в условиях плохой видимости — Overtaking in poor visibility
  • Обгон в городских условиях — Overtaking in urban conditions
  • Обгон в зависимости от скорости — Overtaking based on speed
  • Обгон, который не удастся — A failed overtaking
  • Обгон в условиях интенсивного движения — Overtaking in heavy traffic
  • Обгон с соблюдением дистанции — Overtaking while maintaining distance