Уравновешенный

Перевод слова

Варианты перевода слова уравновешенный на английский

Balanced [‘bælənst] – уравновешенный

  • Balanced approach – сбалансированный подход
  • Balanced mind – уравновешенный ум
  • Balanced lifestyle – сбалансированный образ жизни

Equilibrated [ˌiːkwɪ’leɪbretɪd] – уравновешенный

  • Equilibrated system – уравновешенная система
  • Equilibrated state – уравновешенное состояние
  • Equilibrated conditions – уравновешенные условия

Composed [kəm’poʊzd] – уравновешенный

  • Composed demeanor – уравновешенное поведение
  • Composed personality – уравновешенная личность
  • Composed reaction – уравновешенная реакция

Основной перевод

Balanced

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈbælənst] (британский английский),
[ˈbælənst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был уравновешенным, независимо от ситуации. – He has always been balanced, no matter the situation.
  • Ведущий программы выглядел очень уравновешенно во время прямого эфира. – The host of the show looked very balanced during the live broadcast.
  • Как ты можешь оставаться уравновешенным в такой стрессовой обстановке? – How can you remain balanced in such a stressful environment?
  • Я считаю, что уравновешенные эмоции помогают принимать лучшие решения. – I believe that balanced emotions help make better decisions.
  • Уравновешенный подход к жизни приносит больше счастья. – A balanced approach to life brings more happiness.
  • Она всегда была уравновешенной, даже когда все вокруг паниковали. – She has always been balanced, even when everyone around was panicking.
  • Что ты думаешь о важности уравновешенности в жизни? – What do you think about the importance of balance in life?
  • Секрет его успеха в уравновешенном состоянии ума. – The secret to his success lies in a balanced state of mind.
  • Ты когда-нибудь задумывался о том, сколько людей не умеют быть уравновешенными? – Have you ever thought about how many people struggle to be balanced?
  • Уравновешенные люди чаще находят общий язык с другими. – Balanced people more often find common ground with others.
  • У тебя есть советы, как стать более уравновешенным? – Do you have any tips on how to become more balanced?
  • Уравновешенность помогает ему справляться с трудностями. – Balance helps him cope with difficulties.
  • Почему ты не пытаешься быть уравновешенным в своих эмоциях? – Why don’t you try to be balanced in your emotions?
  • Уравновешенный график позволяет эффективно управлять временем. – A balanced schedule allows efficient time management.
  • Что нужно делать, чтобы сохранить уравновешенность в важных решениях? – What should be done to maintain balance in important decisions?
  • Уравновешенный подход к работе и отдыху является ключом к успеху. – A balanced approach to work and leisure is the key to success.
  • Как достичь уравновешенности в отношениях? – How to achieve balance in relationships?
  • Его уравновешенность восхищает многих. – His balance inspires many.
  • Уравновешенные мысли способствуют ясности ума. – Balanced thoughts contribute to mental clarity.
  • Что ты подразумеваешь под уравновешенной личностью? – What do you mean by a balanced personality?

Однокоренные слова

  • Уравновешенность – Balance
  • Уравновешивать – To balance
  • Уравновешиваться – To become balanced

Формы слова

  • Уравновешенный – Balanced
  • Уравновешенная – Balanced (feminine)
  • Уравновешенное – Balanced (neuter)
  • Уравновешенные – Balanced (plural)

Словосочетания

  • Уравновешенный человек – A balanced person
  • Уравновешенное эмоциональное состояние – A balanced emotional state
  • Уравновешенный подход – A balanced approach
  • Уравновешенное мнение – A balanced opinion
  • Уравновешенное питание – A balanced diet
  • Уравновешенная жизнь – A balanced life
  • Уравновешенные отношения – Balanced relationships
  • Уравновешенный характер – A balanced character
  • Уравновешенная архитектура – Balanced architecture
  • Уравновешенный стиль – A balanced style
  • Уравновешенные решения – Balanced decisions
  • Уравновешенная система – A balanced system
  • Уравновешенное развитие – Balanced development
  • Уравновешенный подход к конфликтам – A balanced approach to conflicts
  • Уравновешенные финансы – Balanced finances
  • Уравновешенная оценка – A balanced assessment
  • Уравновешенный взгляд на жизнь – A balanced view on life
  • Уравновешенные приоритеты – Balanced priorities
  • Уравновешенный конфликт – A balanced conflict
  • Уравновешенные упражнения – Balanced exercises