Промах

Перевод слова

Варианты перевода слова промах на английский

Miss [mɪs] — промах

  • To make a miss — совершить промах
  • A clear miss — явный промах
  • Home run miss — промах по цели

Blunder [ˈblʌndər] — ошибочный промах

  • To commit a blunder — совершить промах
  • A serious blunder — серьезный промах
  • Causal blunder — причинный промах

Failure [ˈfeɪljər] — неудача, промах

  • To have a failure — столкнуться с промахом
  • Major failure — крупный промах
  • System failure — системный промах

Основной перевод

miss

Часть речи

существительное (noun) — в русском языке; существительное (noun) — в английском языке.

Транскрипция

[mɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его промах на соревнованиях стоил команде победы. — His miss at the competition cost the team the victory.

2. Она признала промах и извинилась перед коллегами. — She admitted her mistake and apologized to her colleagues.

3. Почему ты считаешь это промахом? — Why do you consider it a blunder?

4. Промах шефа привел к серьезным последствиям. — The boss’s mistake led to serious consequences.

5. Мы все можем совершить промахи, важно учиться на них. — We can all make mistakes, it’s essential to learn from them.

6. Где произошел промах в этом проекте? — Where did the slip-up occur in this project?

7. Промах в расчетах был заметен сразу. — The error in the calculations was evident immediately.

8. Он не смог скрыть свой промах, когда его поймали на ловле. — He couldn’t hide his blunder when he was caught cheating.

9. Есть ли шанс исправить этот промах? — Is there a chance to rectify this mistake?

10. Уроки, извлеченные из промахов, очень важны. — The lessons learned from mistakes are very important.

11. Промах требует тщательного анализа. — The error requires thorough analysis.

12. Я не ожидал такого промаха от тебя. — I didn’t expect such a blunder from you.

13. Как можно избежать подобных промахов в будущем? — How can we avoid such mistakes in the future?

14. Каждый промах — это возможность для роста. — Every mistake is an opportunity for growth.

15. Мы изучили его промахи, чтобы не повторять их. — We studied his blunders so we wouldn’t repeat them.

16. Это был не просто промах, а серьезное упущение. — It was not just a mistake, but a serious oversight.

17. Промахи бывают у всех, главное — не терять мотивацию. — Mistakes happen to everyone; the main thing is not to lose motivation.

18. Почему ты не признал свой промах раньше? — Why didn’t you admit your mistake earlier?

19. Промахи могут научить нас быть более внимательными. — Mistakes can teach us to be more careful.

20. Каковы последствия этого промаха? — What are the consequences of this error?

Однокоренные слова

  • Промахиваться — to miss
  • Промахивание — missing
  • Промахнувшийся — having missed

Формы слова

  • Промах (noun) — miss
  • Промаха (genitive) — of a miss
  • Промаху (dative) — to a miss
  • Промахом (instrumental) — by a miss
  • Промахи (plural) — misses

Словосочетания

  • Промах по цели — Missed target
  • Совершать промахи — Make mistakes
  • Промах в расчетах — Miscalculation
  • Командный промах — Team mistake
  • Промах с шанса — Missed opportunity
  • Промах в стрельбе — Shooting miss
  • Промах из-за невнимательности — Error due to inattentiveness
  • Промах в судейском решении — Referee’s error
  • Промах при выполнении задачи — Mistake while performing a task
  • Промах в прогнозах — Forecasting error
  • Промах на экзамене — Miss on the exam
  • Промах в бизнесе — Business blunder
  • Промах в коммуникации — Communication error
  • Промах по оценке — Missed assessment
  • Промах в переговорах — Negotiation mistake
  • Промах с проектом — Project oversight
  • Промах в планах — Mistake in plans
  • Промах из-за недопонимания — Error due to misunderstanding
  • Промах в интерпретации — Misinterpretation
  • Промах в выборе — Wrong choice
  • Никогда не совершать промахи — Never make mistakes