Перевод слова
Варианты перевода слова сократиться на английский
To shorten [tə ‘ʃɔːrtn] – сократиться
- To shorten the duration – сократить срок
- To shorten one’s list – сократить список
- To shorten the meeting – сократить встречу
To decrease [tə dɪ’kriːs] – сократиться
- To decrease in size – сократиться в размере
- To decrease the number of employees – сократить количество сотрудников
- To decrease expenses – сократить расходы
To contract [tə kən’trækt] – сократиться
- To contract in length – сократиться в длину
- To contract expenses – сократить расходы
- To contract services – сократить объем услуг
Основной перевод
To shrink
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ʃrɪŋk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Его расходы начали сократиться после увольнения. (His expenses started to decrease after losing his job.)
2. Когда он сократился в росте, это стало заметно. (When he shrank in height, it became noticeable.)
3. Как ты думаешь, почему его зарплата сократилась? (Why do you think his salary has decreased?)
4. В этом году прибыль нашей компании сократилась на 10%. (This year, our company’s profit has decreased by 10%.)
5. С компанией произошли изменения, и её персонал сократился. (The company underwent changes, and its staff decreased.)
6. Как можно сократить расходы на производство? (How can we reduce production costs?)
7. Из-за кризиса многие предприятия вынуждены были сократиться. (Due to the crisis, many businesses had to shrink.)
8. Сократится ли объем работы в следующем месяце? (Will the workload decrease next month?)
9. Мы должны сократить ненужные траты. (We need to cut unnecessary expenses.)
10. Его влияние на проект сократилось из-за отсутствия ресурсов. (His influence on the project diminished due to a lack of resources.)
11. В этом регионе население продолжает сокращаться. (The population in this region continues to decrease.)
12. Если мы будем работать эффективнее, время исполнения сократится. (If we work more efficiently, the processing time will decrease.)
13. Как мы можем сократить углеродный след? (How can we reduce our carbon footprint?)
14. Общее количество работников в офисе сократилось. (The total number of workers in the office has decreased.)
15. Почему число студентов в университете сократилось? (Why has the number of students at the university decreased?)
16. Мы планируем сократить выполнение проекта на два месяца. (We plan to shorten the project completion by two months.)
17. Сократится ли срок доставки товаров? (Will the delivery time of goods decrease?)
18. С каждым годом число посетителей в музее сокращается. (Every year, the number of visitors to the museum decreases.)
19. Как можно сократить время ожидания в очереди? (How can we reduce the waiting time in line?)
20. Наша команда будет работать над тем, чтобы сократить расходы. (Our team will work to reduce expenses.)
Однокоренные слова
- Сокращение – Decrease
- Сокращенный – Reduced
- Сократившийся – Shrunk
Формы слова
- Сократиться – To decrease
- Сократился (мужской род) – Decreased (masculine)
- Сократилась (женский род) – Decreased (feminine)
- Сократилось (средний род) – Decreased (neuter)
Словосочетания
- Сократиться в размерах – To shrink in size
- Сократиться на 10% – To decrease by 10%
- Сократиться численно – To reduce in number
- Сократиться до минимума – To reduce to a minimum
- Сократиться в объеме – To diminish in volume
- Сократиться из-за кризиса – To shrink due to the crisis
- Сократиться за год – To reduce over the year
- Сократиться в результате изменений – To decrease as a result of changes
- Сократиться под давлением – To contract under pressure
- Сократиться до прежнего уровня – To return to the previous level
- Сократиться в ответ на спрос – To shrink in response to demand
- Сократиться за счет оптимизации – To reduce through optimization
- Сократиться на 50% – To decrease by 50%
- Сократиться во времени – To shorten in time
- Сократиться под воздействием факторов – To decrease under the influence of factors
- Сократиться в результате реструктуризации – To shrink due to restructuring
- Сократиться до 100 человек – To reduce to 100 people
- Сократиться по сравнению с прошлым годом – To shrink compared to last year
- Сократиться в производительности – To reduce in productivity
- Сократиться на рынке – To shrink in the market