Счастливчик

Перевод слова

Варианты перевода слова счастливчик на английский

Lucky [‘lʌki] — счастливчик

  • He’s a lucky guy — Он счастливчик
  • What a lucky break! — Какой счастливый случай!
  • She’s really lucky to have won — Ей действительно повезло выиграть

Fortunate [‘fɔːrtʃənɪt] — удачливый, счастливчик

  • He’s a fortunate person — Он удачливый человек
  • They were fortunate enough to find a solution — Им повезло найти решение
  • It’s fortunate that we met — Хорошо, что мы встретились

Chosen one [‘tʃoʊzən wʌn] — избранник, счастливчик

  • He feels like the chosen one — Он чувствует себя счастливчиком
  • In the story, she is the chosen one — В этой истории она — избранница
  • Being the chosen one comes with responsibilities — Быть избранным связано с обязанностями

Основной перевод

Lucky

Часть речи

Существительное (noun) — в русском языке,
Существительное (noun) — в английском языке.

Транскрипция

[ˈlʌki] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда выигрывает в лотерею, настоящий счастливчик. — He always wins the lottery, a real lucky guy.

2. Я считаю себя счастливчиком, потому что у меня есть хорошая работа. — I consider myself a lucky person because I have a good job.

3. Она встречает самых интересных людей, наверное, она счастливчик. — She meets the most interesting people; perhaps she is a lucky one.

4. Быть счастливчиком — это не только удача, но и упорный труд. — Being a lucky person is not just about luck but also hard work.

5. Ты так удачно избежал этой проблемы, ты настоящий счастливчик! — You so conveniently avoided that problem; you’re a real lucky one!

6. Сколько раз ты уже был счастливчиком в жизни? — How many times have you been a lucky one in life?

7. Они говорят, что счастливчики делают мир более ярким. — They say that lucky people make the world brighter.

8. Почему ты считаешь его счастливчиком? — Why do you consider him a lucky person?

9. У него всегда удаются невероятные дела; он настоящий счастливчик. — Everything he does always works out; he is a real lucky guy.

10. Счастливчик всегда найдет способ справиться с трудностями. — A lucky person will always find a way to cope with difficulties.

11. Удивительно, как некоторые люди становятся настоящими счастливчиками. — It’s amazing how some people become real lucky ones.

12. Счастливчики часто делятся своей удачей с другими. — Lucky people often share their fortune with others.

13. Ты думаешь, что ты счастливчик, если у тебя есть настоящие друзья? — Do you think you are a lucky person if you have true friends?

14. Она чувствует себя счастливчиком, оставаясь в семейном кругу. — She feels like a lucky person being in the family circle.

15. Как же он стал таким счастливчиком? — How did he become such a lucky man?

16. Счастливчики не только радуются жизни, но и помогают другим. — Lucky people not only enjoy life but also help others.

17. Она очень успешна; похоже, что она счастливая и удачливая. — She is very successful; it seems she is happy and lucky.

18. Ты согласен, что жизнь полна возможностей для счастливчиков? — Do you agree that life is full of opportunities for lucky ones?

19. Ему просто повезло; он был настоящим счастливчиком. — He was just lucky; he was a real lucky one.

20. Сколько счастливчиков ты знаешь в своей жизни? — How many lucky people do you know in your life?

Однокоренные слова

  • Счастливый — Happy
  • Счастье — Happiness
  • Счастливо — Happily

Формы слова

  • Счастливчик (муж. род) — Lucky person (masculine)
  • Счастливчица (жен. род) — Lucky person (feminine)
  • Счастливчики (мн. число) — Lucky people (plural)

Словосочетания

  • Счастливчик в жизни — Lucky person in life
  • Счастливчик в любви — Lucky one in love
  • Счастливчик на работе — Lucky person at work
  • Счастливчик по натуре — Lucky by nature
  • Счастливчик в игре — Lucky player in the game
  • Счастливчик среди друзей — Lucky among friends
  • Счастливчик на лотерее — Lucky winner in the lottery
  • Счастливчик в путешествиях — Lucky traveler
  • Счастливчик в отношениях — Lucky in relationships
  • Счастливчик, которому везет — Lucky one who has luck
  • Счастливчик среди коллег — Lucky among colleagues
  • Счастливчик на учебе — Lucky student
  • Счастливчик в спорте — Lucky athlete
  • Счастливчик в бизнесе — Lucky in business
  • Счастливчик, нашедший талант — Lucky one who found their talent
  • Счастливчик, получивший приз — Lucky person who received a prize
  • Счастливчик, переживший приключение — Lucky one who experienced an adventure
  • Счастливчик, выигравший джекпот — Lucky jackpot winner
  • Счастливчик, которому легко — Lucky one who has it easy
  • Счастливчик, умеющий радоваться — Lucky one who knows how to enjoy