Особенный

Перевод слова

Варианты перевода слова особенный на английский

Special [‘spɛʃəl] — особенный

  • He is a special person — Он особенный человек
  • This day is very special — Этот день очень особенный
  • She has a special talent — У неё есть особенный талант

Unique [ju’niːk] — уникальный, особенный

  • Everyone has their unique qualities — У каждого есть свои уникальные качества
  • That design is unique — Этот дизайн уникален
  • She has a unique perspective — У неё особенный взгляд на вещи

Particular [pər’tɪkjələr] — особенный, конкретный

  • He has a particular interest in music — У него есть особенный интерес к музыке
  • There is a particular reason for this — Есть особенная причина для этого
  • She is a particular friend of mine — Она моя особенная подруга

Основной перевод

Special

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈspɛʃəl] (британский английский),
[ˈspɛʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот подарок был очень особенным для меня. — This gift was very special to me.

2. У него есть особенное отношение к этому месту. — He has a special connection to this place.

3. Она всегда делает что-то особенное для своих друзей. — She always does something special for her friends.

4. Почему у тебя такой особенный взгляд на жизнь? — Why do you have such a special outlook on life?

5. У нас есть особенные традиции в нашей семье. — We have special traditions in our family.

6. Этот момент был особенным для нас обоих. — This moment was special for both of us.

7. Что делает этот день таким особенным? — What makes this day so special?

8. Я хочу создать что-то особенное для нашего юбилея. — I want to create something special for our anniversary.

9. Есть ли у тебя особенные навыки? — Do you have any special skills?

10. Это место имеет особенное значение для местных жителей. — This place holds special significance for the locals.

11. У него особенное чувство юмора. — He has a special sense of humor.

12. Как ты считаешь, что такое особенное в этой книге? — What do you think is special about this book?

13. Для нее этот подарок был особенно важен. — This gift was especially important to her.

14. Его достижения имеют особенное значение. — His achievements hold special meaning.

15. Ты веришь в особенные моменты, которые меняют жизнь? — Do you believe in special moments that change lives?

16. Почему ты думаешь, что она такая особенная? — Why do you think she is so special?

17. У нас есть особенное соглашение. — We have a special agreement.

18. Я готовлю особенное блюдо для гостей. — I am preparing a special dish for the guests.

19. Этот фильм был для меня особенно трогательным. — This movie was especially touching for me.

20. Что делает вашего друга таким особенным? — What makes your friend so special?

Однокоренные слова

  • особенность — peculiarity
  • особенный — special
  • особенно — especially

Формы слова

  • особенный (мужской род) — special (masculine)
  • особенная (женский род) — special (feminine)
  • особенное (средний род) — special (neuter)
  • особенные (множественное число) — special (plural)

Словосочетания

  • Особенный момент — Special moment
  • Особенный человек — Special person
  • Особенное чувство — Special feeling
  • Особенное внимание — Special attention
  • Особенный день — Special day
  • Особенные способности — Special abilities
  • Особенный подарок — Special gift
  • Особенная забота — Special care
  • Особенное место — Special place
  • Особенный опыт — Special experience
  • Особенная дружба — Special friendship
  • Особенные воспоминания — Special memories
  • Особенная атмосфера — Special atmosphere
  • Особенное задание — Special task
  • Особенные отношения — Special relationships
  • Особенная ситуация — Special situation
  • Особенное время — Special time
  • Особенная идея — Special idea
  • Особенный стиль — Special style
  • Особенные традиции — Special traditions
  • Особенное событие — Special event